25/05/2005

Después de seis años en Salónica donde el festival conoce un éxito que no se discute, el Panorama internacional de los realizadores independientes se traslada temporalmente a Atenas este viernes 27 de mayo, para dar una idea de su próxima edición. En el programa, la presentación de las películas premiadas el año pasado en las secciones nacionales e internacionales, los cortometrajes y largometrajes premiados en cada una de las secciones documental, animación, experimental y ficción (When we dance together, primera película del griego Adrianos Georgantas y Un Héros del angoleño Zézé Gamboa, premio de la primera obra cinematográfica en los Días Cinematográficos de Cartago el año pasado). Junto a esta retrospectiva, el Panorama hace el puente entre Grecia y Turquía presentando 100 películas turcas de un minuto cada una, realizadas en el marco de una ONG “Cine por la Paz”, fuerte símbolo en el momento en que la cuestión de la entrada de Turquía en Europa se plantea aquí como allí.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

No se ha establecido aún la programación de la séptima edición del Panorama en septiembre. Pero velando a ofrecer al público un “mosaico de imágenes para destacar complejidad y diversidad”, el festival pide a todos (artistas, realizadores, aficionados y profesionales), sin distinción de clase, hacerles llegar su trabajo. El año pasado, el Panorama había mostrado más 300 películas venidas del mundo entero.

(Traducción del francés)