21/06/2005

Será la última edición del Festival de Cine de Locarnodirigido por Irene Bignardi, que se desarrollará del 3 al 13 de agosto próximo: "Volveré como espectadora" desdramatizo la periodista en la presentación del festival en la embajada suiza ayer en Roma, explicando que la única razón que la impulsa a dejar el próximo año el prestigioso festival es "que crecí, pienso que después de 5 años sea justo pasar la mano y retomar su vida".

Al mismo tiempo Bignardi anuncia con orgullo una extraordinaria retrospectiva dedicado a Orson Welles, muerto hace veinte años, acompañada de un volumen monográfico de Giorgio Gosetti, "The other Side of the Wind", con el guión original de la obra maestra incompleta del gran realizador.

Silencio aún sobre los títulos de las películas en concurso, pero se conocen los nombres de los dos realizadores quienes este año recibirán el Pardi de honor, uno de oriente y uno de occidente: Abbas Kiarostami y Wim Wenders. Nombres excelentes también en el jurado oficial, compuesto por el pintor italiano Valerio Adami, el guionista y realizador eslavo Enki Bilal, la actriz y realizadora iraní Niki Karimi, el realizador de Taiwán Tsai Ming -liang, la actriz, realizadora y escritora Aparna Sen. En el jurado del concurso figuran los nombres de Danielle Arbid, realizadora libanesa; Christian Frei, realizador y productor suizo, Citto Maselli, realizador italiano; Alexandra a Stewart, actriz canadiense, y Laurence Weiner, artista estadounidense.

(Traducción del italiano)