24/06/2005

La producción francesa encontró a su campeón del verano con Les poupées russes, el cual dominó fácilmente el blockbuster americano Batman en su primera semana de explotación. Con 662.000 entradas con una combinación de 550 copias(Mars Distribution), la segunda parte de L’auberge espagnole encabeza la lista de la taquilla garantizando una media de más de 1200 entradas por copia. Su competidor US ha atraído por su parte solamente 452.000 espectadores a pesar de sus 220 pantallas de más (770 copias con una media de 588 entradas por copia).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Más allá de la calidad artística de Les poupées russes, reconocida por la prensa (incluso por las críticas habitualmente refractarias al cine popular de Klapisch), es necesario destacar la estrategia de salida de la película. Como por L’auberge espagnole, la distribución en las pantallas se produce a mediados de junio, un período de programación tradicionalmente bastante empobrecido con, en punta de mira, la Fiesta del Cine organizada domingo, lunes y martes en más de 5000 salas del Hexágono por la Federación nacional de los Cines franceses (FNCF) sobre el principio de una entrada a la máxima tarifa y las siguientes a cuatro euros.

Por otra parte, el Centre National de la Cinématographie (CNC) acaba de publicar las estadísticas sobre las salidas 2004 en Francia. En total, 534 largometrajes distribuyeron de los cuales 229 producciones francesas. 76.500 copias se han puesto en circulación, lo que constituye un record (71.700 en 2003) con una muy fuerte subida de las salidas en el tramo 200 - 400 copias. En adelante, las películas francesas acumulan un 41% de las copias contra un 48% de las películas americanas. Sin embargo, la rotación de las películas en la cartelera sufre una inquietante aceleración puesto que 22 semanas en 2004 vieron las novedades monopolizar más de un 30% de las pantallas francesas (contra 3 semanas en 1996 y 15 semanas en 2003).

(Traducción del francés)