El ejemplo británico: la BBC
Theresa Plummer-Andrews es responsable de la programación de la BBC para la infancia. Los programas para niños se emiten en 4 canales; BBC 1, BBC 2, canales especializados en preescolares, y CBB, canales digitales para niños de 4 a 11 años. La programación se desarrolla expresamente para distintos grupos de edades.
¿Recibe la BBC muchas propuestas de productores independientes?
“Miles todos los días. Y la BBC tiene la obligación de leerlas y responder a todas.
¡Cartas individuales con comentarios sobre cada proyecto!
Cuando la BBC decide comprar un producto, el contrato entre el canal y el productor especifica que la televisión se implica en la historia, en el guión, en el story-board, en el doblaje, en la música. La BBC tiene su línea editorial y es importante que el producto final coincida con las decisiones del canal. La BBC compra, además, una enorme cantidad de programas en el extranjero”.
¿En base a qué elegís los proyectos?
“La BBC busca programas de cualquier género para niños de 1 a 11 años. Normalmente perdemos a los jóvenes espectadores de 12 años”.
¿Cómo se forma un equipo creativo? ¿Trabaja la BBC también con otras cadenas? Cartoon Master Halle, Alemania, abril 2002
“Sí, la BBC ha trabajado en una gran coproducción en la que participaron 18 países y se usaron varios idiomas. En estos casos es importante trabajar en grupos pequeños. Es imposible ser productivo en comités grandes, pues hay que preguntar la opinión a cada socio”.
¿Tienen las series japonesas un sentido diferente del límite?
“Los límites son los mismos. La diferencia entre una programa producido por la BBC y uno por la televisión japonesa está en el montaje. En la BBC hay equipos que trabajan sólo en montaje y si hay escenas con imágenes muy violentas no se transmiten”.
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
