Los europeos en liza
por Valeria Chiari
Hollywood no abandona su anual noche de las estrellas. La 75ª edición de los Oscar® queda programada para el 23 de marzo en Los Ángeles. El cine europeo estará representado por tres películas en la categoría de Mejor película extranjera: Un hombre sin pasado [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] del finlandés Aki Kaurismaki, Ningwendo in Afrika [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] de la alemana Carolina Link y Zus & Zo de la holandesa Paula van der Oest competirán con la mexicana El crimen del padre Amaro de Carlos Herrera y Hero del chino Zhang Yimou. Éxito histórico para Pedro Almodóvar, Hable con ella [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] concursa en dos categorías: mejor director y mejor guión original.
Pero la cinematografía europea queda bien parada en otras categorías de la famosa premiación estadounidense. Encabeza la clasificación la película de Roman Polanski: El pianista [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] es candidata a mejor película, mejor director, mejor fotografía, mejor montaje, mejor vestuario y mejor guión no original.
Por la extraordinaria reconstrucción del Nueva York de mediados del siglo XIX en Gangs of New York, el italiano Dante Ferretti recibe su séptima candidatura a la mejor escenografía. Dos londinenses competirán por el mejor actor protagonista: Michael Caine en The Quiet American [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] y Daniel Day Lewis por su papel como Billy the Butcher en la película de Scorsese.
Quedan fuera de la competición como mejor película extranjera dos grandes producciones europeas: François Ozon y su premiada 8 mujeres [+lee también: 
tráiler
ficha de la película], y Pinocho [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] de Roberto Benigni, que sin embargo ha arrasado en los Razzies, los oscares a las peores producciones del año, obteniendo seis candidaturas, entre ellas a la peor película, a la peor dirección y al peor actor protagonista.
 Mejor película 
The Hours
 The Lord of the Rings – The Two Towers
Chicago
Gangs of New York (Alberto 
Grimaldi)
Il pianista [+lee también: 
tráiler
ficha de la película]
 [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] 
Actor 
 Jack Nicholson (About Schmidt)
Daniel Day-Lewis (Gangs of New York)
Adrien Brody (The Pianist [+lee también: 
tráiler
ficha de la película])
Michael Caine (The 
Quiet American)
Nicolas Cage (Adaptation)
  Actriz 
Nicole Kidman (The 
Hours)
Renée Zellweger (Chicago)
Julianne Moore (Far From Heaven)
Salma Hayek (Frida)
Diane Lane (Unfaithful)
Director 
Martin Scorsese (Gangs of New York)
Stephen Daldry 
(The 
Hours)
Rob Marshall (Chicago)
Roman Polanski 
(Il 
pianista)
Pedro Almodóvar (Speak To Her [+lee también: 
tráiler
ficha de la película])
Actor de reparto 
Chris Cooper (Adaptation)
John C. Reilly (Chicago)
Christopher Walken (Catch Me If You Can)
Ed Harris (The  
Hours)
Paul Newman (Road To Perdition)
Actriz de reparto 
 Meryl Streep (Adaptation)
Kathy Bates (About Schmidt)
Queen Latifah e Catherine Zeta-Jones (Chicago)
Julianne Moore (The 
Hours)
Guión adaptado 
Adaptation (Charlie Kaufman)
The 
Hours 
(David Hare)
About a Boy [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] 
(Chris and Paul Weitz)
Chicago (Bill Condon)
The Pianist [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] 
(Ronald Harwood)
Guión original 
 Far From Heaven (Todd Haynes)
Gangs of New York (Jay Cocks, Kenneth Lonergan, Martin Scorsese, Steve 
Zaillian)
My Big, Fat, Greek Wedding (Nia Vardalos)
Speak To Her [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] 
(Pedro Almodóvar)
Y tu mamá también (Alfonso and Carlos Cuaron).
 Película extranjera 
Il Crimine di padre Amaro by Carlos Carrera (Mexico)
Zus & Zo 
di Paula van der Oest (Holland)
Nowhere in Africa [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] 
di Caroline Link (Germany)
Hero by Zhang Yimou (China)
The Man Without A Past [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] di Aki 
Kaurismäki (Finland)
 Fotografía 
Chicago
Gangs of New York
 The 
Hours
 The Pianist [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] (Pawel 
Edelman)
Frida
 Escenografía 
 Chicago
Frida
 Gangs of New York (Dante 
Ferretti, Francesca Lo Schiavo)
The Lord of the Rings – The Two Towers
Road To Perdition
 Vestuario 
The 
Hours
Chicago
Gangs of New York
 The Pianist [+lee también: 
tráiler
ficha de la película]
Frida
 Montaje 
Chicago
Gangs of New York
 The 
Hours (Peter 
Boyle ) 
The Lord of the Rings – The Two Towers
 The Pianist [+lee también: 
tráiler
ficha de la película] (Hervé 
de Luze)
 Maquillaje 
 Frida
The Time Machine
 Banda sonora 
Catch Me If You Can
Far From Heaven
 The 
Hours
Frida
Road To Perdition
 Cancíon 
Chicago (I Move On by Fred Ebb)
8 Mile (Lose Yourself by Eminem)
Frida (Burn It Blue  by Julie Taymor)
Gangs of New York (The Hands That Built America by U2)
Father and Daughter by Paul Simon)
 Largometraje animación 
The Ice Age
Lilo & Stitch
Treasure Planet
Spirit: Stallion of the Cimarron
Spirited Away
 Sonido 
Chicago
Gangs of New York
The Lord of the Rings – The Two Towers
Road To Perdition
Spider-Man
 Efectos visuales 
The Lord of the Rings – The Two Towers
Spider-Man
Star Wars Episode II – The Attack of the Clones
 Efectos sonoros 
The Lord of the Rings – The Two Towers
Road To Perdition
Minority Report
 Cortometraje 
Fait d'hiver (BE)
J'attendrai le suivant (FR)
Inja
Johnny Flynton
Der er en yndig mand (DN)
 Cortometraje animación 
The Cathedral (PL)
The Cubbcubbs
Das Rad (DE)
Mike's New Car
Mt. Head
 Documental largometraje 
Bowling For Columbine
Daughter From Danang
Prisoner of Paradise
Spellbound
 Winged Migration (FR)
  Documental cortometraje 
The Collector of Bedford Street
Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks
Twin Towers
Why Can't We Be a Family Again? 
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

















