28/07/2005

"Una festival ágil y sencillo". Marco Müller, director de la Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia, reconoce amablemente que la exagerada cantidad de títulos de la pasada edición 2004, había hecho la revisión casi impracticable y esta mañana ha presentado una lista de películas que dan envidia a los festivales internacionales más prestigiosos. Un concurso lleno de obras europeas y el mejor cine americano y asiático en las otras secciones: Fuera de concurso, Horizontes y Cortos. "54 largometrajes en total -añade- una media de cinco títulos al día, aunque para llegar a tal encuentro haya que seguir las exigencias de seguridad antiterroristas".

España queda penalizada, pues no tiene representantes en el concurso, tras el éxito (Gran Premio del Jurado y mejor interpretación masculina) de Mar adentro de Alejandro Amenabar el año pasado. “Hemos visto 45 películas españolas”, explica Müller, “y he apreciado el interesante trayecto reflexivo del cine ibérico”. Y revela que La vida secreta de las palabras de Isabel Coixet será la película de apertura de la sección Horizontes.

Ecléctico como siempre el jurado del concurso, que presidirán, como ya ha anunciado el escenógrafo y premio Oscar Dante Ferretti. se unirán el escritor chino Acheng (su novela "El rey del ajedrez" se ha convertido en película); la directora francesa Claire Danis; el director alemán Edgar Reitz, autor del monumental Heimat; la música y actriz islandesa, pero de padre italiano, Emiliana Torrini autora del fragmento 'La canción de Gollum' para El señor de los anillos; la productora independiente americana Christine Vachon, promotora de algunos de los últimos talentos, de Todd Haynes a Todd Solondz.

Pero veamos a los países europeos presentes en Lido, Venecia. Penalizados, Bélgica y sobretodo España, cuyo cine está en buena forma, pero no tiene representante en el concurso, tras el éxito el año pasado de Mar adentro de Alejandro Amenábar (Gran Premio del Jurado y mejor interpretación masculina). "Hemos visto 45 títulos españoles", explica Müller, "he apreciado la interesante trayectoria reflexiva del cine ibérico". Y revela que de Isabel Coixet será la película de apertura de la sección Horizontes. Fuera de concurso se quedará estará Jaume Balaguerò con Frágil.
Italia y Francia son por el contrario los representantes de esta 62ª edición. La primera, que juega en casa, compite en concurso con tres películas: La seconda notte di nozze de Pupi Avati, La bestia nel cuore de Cristina Comencini e I giorni dell’abbandono de Roberto Faenza. En Horizontes encontramos Musikanten del músico Franco Battiato y Texas de Fausto Paradivino. Como evento especial de esta sección encontramos Kill Gil de Gil Rossellini, hijo del maestro de cine italiano Roberto y documentalista, escenógrafo y productor a todo campo. Producciones italianas son el nuevo largometraje de Abel Ferrara Mary, en concurso, y The Fine Art of Love - Mine Haha del inglés John Irving (Fuera de concurso) coproducido con la República Checa y Gran Bretaña.

Respecto a Francia, hay presentes en concurso tres directores de calibre: Laurent Cantet con Vers le sud (protagonista Charlotte Rampling), Patrice Chéreau con Gabrielle (protagonista Isabelle Huppert), Philippe Garrel con Les Amants réguliers. Fuera de concurso se han confirmado la película de Emmanuelle Bercot y Bruno Podalydès, mientras en Horizontes serán proyectados East of Paradise de Lech Kowalsky y Carmen di Jean-Pierre Limosin.

Rica la propuesta de Portugal, en concurso con dos títulos: la ultima fatiga del maestro de Oliveira es O Fatalista de João Botelho. La Gran Bretaña está en concurso con el visionario Terry Gilliam: su The Grimm brothers que tiene por protagonistas los legendarios hermanos alemanes famosos en todo el mundo por sus fábulas. También en concurso John Madden con Proof y Fernando Meirelles con The Constant Gardener. El gran cineasta alemán Werner Herzog está en la sección Horizontes con su The Wild Blue Yonder,junto al otro alemán Philip Gröning (Die Grösse Stille) y el austriaco Michael Glawogger (Workingman's Death). otro gran maestro llega de Polonia: Krzysztof Zanussi está en concurso con Persona non grata, historia de amor en los tiempos de Solidarnosc.

62) Festival de Cine de Venecia - En competición

Pupi AVATI La seconda notte di nozze Italia 103’
Antonio Albanese, Katia Ricciarelli, Neri Marcorè

João BOTELHO O Fatalista Portugal/Francia 99’
Rogério Samora, André Gomes, Rita Blanco

Laurent CANTET Vers le sud Francia/Canada 105’
Charlotte Rampling, Karen Young, Louise Portal

Patrice CHÉREAU Gabrielle Francia/Italia 90’
Isabelle Huppert, Pascal Greggory, Thierry Hancisse

George CLOONEY Goodnight and Good Luck EE UU 90’
David Strathairn, George Clooney, Jeff Daniels, Robert Downey Jr, Patricia Clarkson

Cristina COMENCINI La bestia nel cuore Italia 112’
Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio, Alessio Boni, Stefania Rocca, Angela Finocchiaro

Roberto FAENZA I giorni dell’abbandono Italia 96’
Margherita Buy, Luca Zingaretti, Goran Bregovic

Abel FERRARA Mary Italia/ EE UU 83’
Juliette Binoche, Matthew Modine, Forest Whitaker

Philippe GARREL Les Amants réguliers Francia/Italia 178’
Louis Garrel, Clothilde Hesme, Julien Lucas

Aleksey GERMAN JR Garpastum Rusia 114’
Chulpan Khamatova, Evgeny Pronin, Danila Kozlovsky

Terry GILLIAM The Brothers Grimm Reino Unido 120’
Matt Damon, Heath Ledger, Jonathan Pryce, Monica Bellucci

Stanley KWAN Changhen ge China/Hong Kong 120’
Sammi Cheng, Tony Ka Fai Leung, Jun Hu

Ang LEE Brokeback Mountain Canadá 134’
Jake Gyllenhaal, Heath Ledger, Michelle Williams, Anne Hathaway

John MADDEN Proof Reino Unido/EE UU 100’
Gwyneth Paltrow, Jake Gyllenhaal, Anthony Hopkins

Fernando MEIRELLES The Constant Gardener Reino Unido/Quenia/Alemania 128’
Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Sidede Onyulo

Manoel de OLIVEIRA Espelho magico Portugal 137’
Michel Piccoli, Marisa Paredes, Leonor Silveira, Ricardo Trepa

PARK Chan-wook Chin-jeol-han Geum-ja-ssi (Sympathy for Lady Vengeance) Korea 112’
Lee Young-ae, Choi Min-sik, Kwon Yea-young, Kim Si-hu, Nam Il-woo

John TURTURRO Romance and Cigarettes EE UU 115’
James Gandolfini, Kate Winslet, Susan Sarandon, Christopher Walken

Krzysztof ZANUSSI Persona non grata Polonia/Rusia/Italia 110’
Zbigniew Zapasiewicz, Nikita Mikhalkov, Jerzy Stuhr, Remo Girone

(Traducción del italiano)