30/08/2005

Serán dos de los autores más populares del cine italiano, Ugo Gregoretti y Giuliano Montaldo, a "bautizar" las dos películas de la inauguración de las Jornadas de los Autores (VeniceDays el jueves 1° de septiembre en la Sala Perla del Casinò.

La nueva sección independiente de la Mostra de Venecia parte- para su segunda edición - del éxito internacional obtenido hace doce meses con la afirmación de la película Darwin´s Nightmare a continuación recompensada con el Oscar europeo por el mejor documental del 2004. Del 1° al 11 de septiembre, en la pantalla de la Sala Perla deslizaran las imágenes de 14 películas, comenzando con Le petit lieutenant del francés Xavier Beauvois (con Nathalie Baye) y 13 (Tzameti), fulgurante obra del debutante georgiano Gela Babluani producido por la francesa MK2.

Son dos historias de criminalidad ordinaria, salvaje representación de la cara oculta de las sociedades occidentales, muy diferentes en el lenguaje y en las elecciones expresivas en cuanto conectadas al tema de las "diversidades culturales" que podrían ser el lema de la selección este año.

(Traducción del italiano)