31/08/2005

Es un triángulo blindado el comprendido entre Palacio del Cine, Palagalileo y Casino, los lugares de la Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia que abre las puertas esta noche. Exigencias de seguridad por una amenaza terrorista con la cual todos estamos aprendiendo a convivir, llevarán al Lido infernales metal-detector, interdicción de estacionamiento para los coches, hombres-ranas hundidos en los canales, perros policías en las salas, centenares de hombres de las fuerzas del orden en uniforme y en civil en los puntos más sensibles del Lido, a supervisar 24 horas al día la integridad física de estrellas, vip y público.

Por lo tanto vía libre a la inauguración, pero además del smoking será obligatorio exhibir un documento de identidad para entrar a la proyección de la película china Seven Swords que abre la Mostra y que será celebrada más de tarde en la cena de gala en la playa del Excelsior, inmersa en atmósferas orientales.

A partir de mañana se entra en el vivo de la manifestación y si tiene aún un sentido dividir el cine en zonas geográficas, en tiempo de mezclas e intercambios culturales, se puede afirmar que este año la Mostra está equitativamente dividida entre Europa, Oriente y los EE UU.
El director Marco Mueller revindica una selección "contradictoria porque pluralista, con la insignia de una domesticada pero no pacificada esquizofrenia". La tentativa es crear una dinámica entre el interés artístico de las películas seleccionadas y su valor de mercado.

El cine europea está representado por el gran decano del cine portugués Manoel de Oliveira (hay otro portugués, Joao Botelho), el maestro polaco Krzysztof Zanussi, el ruso Aleskey German jr. Muy esperado los tres franceses Laurent Cantet, Patrice Chérau y Philippe Garrel. Tres son también las producciones británicas: Terry Gilliam, John Madden y el brasilero Fernando Meirelles.
En víspera de la apertura del concurso, la prensa italiana se pregunta si es el momento del rescate del cine made in Italy. En competición hay tres intensos retratos femeninos firmados por Cristina Comencini, Pupi Avati y Roberto Faenza, mientras que en la mas anticonformista sección "Horizontes", Italia está representadas por Texas, filme inspirado en las historias de Cechov, y de la segunda obra del músico Franco Battiato Musikanten, sobre los últimos años de la vida de Beethoven.

De Oriente llegan el coreano Park Chan-wook, con el tercer capitulo de su "saga sobre la venganza", y el chino Stanley Kwan. El vigésimo titulo del Concurso, aún desconocido, podría ser la sorpresa del nuevo Takeshi Kitano.
Finalmente los americanos, que apuestan sobre Venecia con tres estrenos de gran clase: George Clooney, en su segunda realización con Good Night and Good Luck, Tim Burton y Steven Soderbergh.En concurso, además de Clooney, participan John Turturoo (otro actor en la realización) y el taiwanés-americano Ang Lee.

(Traducción del italiano)