07/09/2005

La obsesión religiosa de Abel Ferrare ya era evidente en algunas de sus películas, en particular Bad Lieutenant. Con Mary [+lee también:
tráiler
ficha de la película], el realizador independiente americano, crecido en el Bronx con una educación católica, lleva en concurso a Venecia, su reflexión personal sobre el catolicismo, enfrentándose directamente a la figura de Cristo y a la muy controvertida, de la mujer que estaba junto a él, Maria Magdalena.

Lo hace a su modo, naturalmente, con la habitual curiosidad y pasión, imaginando una película en la película, un realizador megalómano, una actriz (Juliette Binoche) que interpreta a Magdalena y que permanece profundamente afectada, un periodista que se convierte. Ferrara desacomoda los evangelios apócrifos, como hizo al autor del best seller "Código de Vinci", hace referencia a los ingresos millonarios del Cristo de Mel Gibson, recuerda la guerra israelo-palestina en curso, para construir una parábola sobre la ficción (del cine?).

Mary, girada entre Italia, Nueva York y Jerusalén con un presupuesto de 5 millones de dólares, es una producción completamente europea: el italiano Roberto de Nigris en coproducción con la francesa Central. La venta internacional se confía a Wild Bunch.

(Traducción del italiano)