10/09/2005

Los rudos vaqueros homosexuales del bellísimo filme de Ang Lee Brokeback Mountain han conquistado el León de Oro en la 62° edición de la Mostra de Cine de Venecia.León de plata a Europa, entregado en las manos del francés Philippe Garrel por su dirección de Les Amants réguliers [+lee también:
tráiler
entrevista: Philippe Garrel
ficha de la película].
Se habla de divisiones entre los jurados y de una solución de compromiso que ha llevado a un Premio Especial del para Abel Ferrara por su producción italiana Mary [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. El super favorito George Clooney se contenta de una Coppa Volpi a su actor David Strathairn y de la Osella por la mejor escenografía, mientras la actriz que según el Jurado internacional ha merecido la Colpa Volpi femenina es la italiana Giovanna Mezzogiorno, protagonista de La bestia nel cuore [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Cristina Comencini.
Isabelle Huppert recibió el León Especial "por su contributo al cine".

León de Oro a la mejor película
Brokeback Mountain - Ang Lee

León de Plata al mejor director
Philippe Garrel - Les amants reguliers

Premio Especial del Jurado
Abel Ferrara - Mary

Coppa Volpi al mejor actor
David Strathairn - Good Night And Good Luck by George Clooney

Coppa Volpi a la mejor actriz
Giovanna Mezzogiorno - La bestia nel cuore by Cristina Comencini

León Especial por su carrera
Isabelle Huppert

Prix Marcello Mastroianni al joven actor / actriz
Ménothy Cesar - Heading South de Laurent Cantet

Osella a la contribución técnica
William Lubtchansky, director de fotografia en Les amants réguliers de Philippe Garrel

Osella al mejor guión
George Clooney - Good Night And Good Luck

Premio Luigi De Laurentis - Primera Obra
13 (Tzameti) de Gela Babluani

Premio Horizontes
East of Paradise by Lech Kowalski

Premio Documental Horizontes
Pervye na lune (The First On The Moon) by Aleksey Fedortchenko

Corto Cortissimo
Xiaozhan (Small Station) de Lin Chien-ping

(Traducción del italiano)