14/09/2005

Hoy, la Palma de Oro 2005, L’Enfant [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luc & Jean-Pierre Dardenne
ficha de la película] (ver Focus) de Luc y Jean-Pierre Dardenne, se estrena en las pantallas belgas. Con Jérémie Renier, descubierto en La Promesse y que demuestra aquí una presencia radiante, con Déborah François y Jérémie Segard, que ambos hacen sus primeros pasos en la gran familia de los actores revelados por los Dardenne, con una pequeña aparición del fiel Olivier Gourmet, L’Enfant es una película de una gran simplicidad, lineal y luminosa. Se sigue paso a paso los sinsabores de Bruno que sobrevive de rapiñas y va a vender a su niño que acaba de nacer sin ni siquiera darse cuenta de la monstruosidad de su acto. Con este sexto largometraje, los Dardenne dejan la vena oscura de Fils [+lee también:
tráiler
ficha de la película] o la agitación de Rosetta por una inspiración más reposada y más abierta, que parece cerrar una larga búsqueda comenzada con La Promesse.

Producida por la casa de producción de los dos hermanos, Les Films du Fleuve y la RTBF (Radio Televisión Belga de la Comunidad Francesa) en coproducción con los franceses de Archipel 35 y de Arte France Cinéma, con la ayuda la Comunidad Francesa de Bélgica, de Wallimages y la Región Walllone, sostenida por Eurimage y el Programa Media, por un presupuesto total de 3.595.894 euros, la película es distribuida en Bélgica y Luxemburgo por Cinéart-Cinélibre, fiel acompañante de los Dardennes (leer tambien la entrevista de Eliane Dubois).

Vendida internacionalmente por Celluloïd Dreams, la película se distribuirá en Francia con 200 copias el 19 de octubre por Diaphana. Debería también estrenarse el 3 de noviembre en Holanda (A-Film Distribution), en Suiza (Xenix ), en Dinamarca, en Suecia el 16 de diciembre (Folkets Bio), en Noruega (Arthaus), en Islandia (Iceland Group), en Espagne (Vertigo Films), el 2 de diciembre en Italia (BIM), en Portugal (Atalanta), en Grecia (Audio Visual), el 31 de marzo del año próximo en Gran Bretaña (Artificial Eye), en Turquía (umut Sanat), en Hungría (Cirko Film), en Polonia (Polsat), en Rumania (Independanta), en Bulgaria (Arfest). Tuck lo distribuirá en la antigua Yugoslavia y Artdo Buiras en los países Bálticos.

De sobra comprada fuera de esta Europa ampliada, L’Enfant será distribuida por Maywin en Rusia donde se estrena este miércoles 14 de septiembre, por Sony Pictures en los Estados Unidos el 17 de marzo, por TVA en Canadá, Bitter Ends en Japón, Sponge en Corea del Sur, First Distribution en Hong Kong, Lighthouse en Singapur, Box Office en Tailandia, United King en Israel y Medio Oriente, en Sudamérica por Distribution Compagny (en Argentina el 19 de enero de 2006, en Chile, en Paraguay y en Uruguay), por Imovision en Brasil, Cineplex en Venezuela y México y por fin por Eurofilms en Perú, Ecuador y Bolivia. Una bonita vuelta del mundo para esta película modesta y simple.

(Traducción del francés)