Con motivo de la publicación del presupuesto, el Ministro de la Cultura deseó destacar la eficacia de dos medidas tomadas en 2004 y 2005: el crédito de impuesto en favor de la producción cinematográfica que se extendió al audiovisual este mismo año, y el desarrollo de los fondos regionales. Así destacó que en 2005, más allá de los recursos de la cuenta de apoyo (491 millones de euros el año pasado), cerca de 110 millones de euros se habían inyectado en la producción cinematográfica, de los cuales 44 millones al título de los fondos regionales, 73 millones de euros para los créditos de impuesto y el resto mediante los SOFICA (sociedades para la financiación de la industria cinematográfica y audiovisual) cuyo límite máximo de 46 millones de euros va a levarse con el fin de fomentar la toma de riesgo y el apoyo de la joven creación. Renaud Donnedieu de Vabres precisó también que se habían creado o se habían salvaguardado 2200 empleos en el cine gracias a la re-localización de los rodajes en Francia originada por el crédito de impuesto. Finalmente, hizo hincapié en la necesidad de mantener medios en favor del patrimonio cinematográfico (restauración de las películas y actividad de las Cinematecas) y de velar por el respeto de los derechos de los autores en el universo numérico de Internet y el móvil, luchando contra la falsificación y apoyando la promoción de las ofertas legales en línea.

(Traducción del francés)