03/10/2005

Noite Escura acaba de ser seleccionada para representar Portugal en la carrera a los Oscars 2006 en la categoría de mejor película de habla no inglesa. El quinto largo metraje de João Canijo tuvo su estreno mundial en la edición 2004 del Festival de Cannes ("Un Certain Regard") e hizo, desde entonces, un impresionante circuito de festivales internacionales como Montreal, Vancouver, São Paulo, Copenhagen, Bergen y Kerala. En Portugal, la película recibió el Globo de Oro (Globo de Ouro) a la mejor película y a la mejor actriz, Beatriz Batarda.

Después de Ganhar a vida (2001), ubicado en los barrios de la emigración portuguesa de París, Noche Escura marca el regreso del director de las historias ambientadas en las pequeñas ciudades de provincia de Portugal. Con un estilo visceral, Canijo ha construido una película violenta sobre una familia que dirige un prostíbulo. El propietario (Fernando Luís) decide vender a su hija más joven (Cleia Almeida) a una red de prostitución española, aunque la chica esté convencida de que le han encontrado un manager para su carrera como cantante. La hija mayor (Beatriz Batarda) intentará ayudarla. "Una tragedia humana y universal en el sórdido mundo portugués", declaró el director.

Igualmente candidato al Premio Luís Buñuel, que será anunciado dentro de dos semanas en el marco del Festival Viña del Mar, (Chile)Noite Escura es una coproducción entre Madragoa Filmes (Portugal) y Gémini Films (FR) (Francia), apoyada por el ICAM y por la cadena pública RTP. La película es el sexto título portugués más exitoso de taquilla nacional de 2004, con más de 12.800 espectadores.

(Traducción del inglés)