04/10/2005

La asociación de realizadores alemanes (BVR - Bundesverband Regie) protesta contra la supresión de ayuda financiera de la oficina de cine joven alemán (Kuratorium junger deutscher Film) sugerida el 8 de septiembre por los ministros de finanzas de los estados federales.

Esta medida haría peligrar los medios de una de las instituciones más activas en cuanto a la renovación del cine alemán. — ha contribuido a desvelar trabajos de cineastas como Tom Tykwer (Corre Lola, corre), Hermine Huntgeburth (cuyo Die weiße Massai está batiendo records de taquilla en estos momentos) o incluso Florian Gallenberger (Shadows of Time), al igual que muchos otros. Tal decisión sería absurda, señala con amargura la BVR en un comunicado de prensa, que la Kuratorium hasta este instante apenas no ha recibido ni un millón de euros por parte del gobierno.

Como explica la BVR, a pesar de sus limitados recursos, la Kuratorium promueve el trabajo de los cineastas y les permite expresarse sin que su realización artística esté afectada por intereses materiales. En efecto, en un contexto en el que las películas de bajo presupuesto son numerosas, toda ayuda, por modesta que sea, que vaya hacia la libertad artística, puede significar que obras de calidad vean la luz. Por lo tanto, esta institución es por sí sola una de las mayores fuentes de talentos del país..

La BVR condena la mala gestión por parte de los estados federales y la incompetencia en el entorno artístico y declara que deberían dársela al gobierno federal, es decir, a un Ministro de Cultura realmente eficaz..

El consejo de ministros dará su opinión sobre la proposición de la supresión de fondos acordados en el Kuratorium el 20 de octubre.

(Traducción del francés)