10/10/2005

La coproducción suizo-rumana Ryna [+lee también:
tráiler
ficha de la película] realizada por Ruxandra Zenide obtuvo el sábado la Ola de Oro de la mejor película de la 7° edición del Festival internacional de cine al femenino. El jurado presidido por Marisa Berenson distinguió también Distorsion de Haïm Bouzaglo (producido por los parisiense de Mazel Productions) asignándole la Ola de Oro de la mejor puesta en escena. Y de la parte de la interpretación, las recompensas fueron a Anette Bening por Adorable Julia [+lee también:
tráiler
ficha de la película] del húngaro Istvan Szabo (que también ganó el premio del Público) y a Hannu-Pekka Björkman por su resultado en Pour les vivants et les morts del finlandés Kari Paljakka.

Habiendo premiado estos últimos años a cineastas como las danesas Annette K. Olesen y Lone Scherfig, la alemana Caroline Link, la británica Gurinder Chadha, la neerlandesa Maria Ramos, la austríaca Ulrike Schweiger, la francesa Yamina Benguigui y también la española Isabelle Coixet, la manifestación bordelesa fue abierta este año por Saint Jacques... La Mecque de Coline Serreau y cerrada el sábado por Palais Royal ! de Valérie Lemercier. A indicar también en competición la presencia de Dark Horse [+lee también:
tráiler
ficha de la película] del danés Dagur Kári y de Czech Dream del dúo Vít Klusák - Filip Remunda, mientras que la sección Descubierta mostraba varias producciones europeas, en particular, Mon Nikifor del polaco Krzysztof Krause, la coproducción germano-italo-británica Sergeant Pepper [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Sandra Nettelbeck, Les mariées del griego Pantelis Voulgaris y también Acteurs à tout prix del alemán Andreas Veiel. Finalmente, Welcome home (Austria) se proyectó en estreno, su salida en las pantallas francesas está programada para el 18 de enero 2006.

(Traducción del francés)