18/10/2005

La Semana de Cine Luxemburguesa terminó el viernes por la tarde con la gala de premios de De Lëtzebuerger Filmpräis en la capital del Gran Ducado. Un total de 8 galardones fueron entregados durante la noche, presentados por la celebridad local Désirée Nosbusch. A la ceremonia asistieron Los Cónyuges Reales Luxemburgueses, ya que la Gran Duquesa Maria Teresa formó parte del jurado de este año.

La segunda edición del Filmpräis entregó su premio SACEM a la mejor música al luxemburgués Gast Waltzing por su trabajo en la película medieval, protagonizada por Patrick Swayze George and the Dragon, mientras que el director Christophe Wagner, ganó el premio al cineasta más prometedor. La actriz alemana de descendencia turca, Sibel Kekilli, llorando de felicidad, aceptó muy gustosamente el Filmpräis a la mejor película europea por Head On, que previamente fue galardonada con el Oso de Oro en el Festival de Berlín. Girl With A Pearl Earring recibió dos premios; uno a la mejor coproducción luxemburguesa y mejor decorado, este segundo compartido con La femme de Gilles. El premio técnico fue para el ingeniero de sonido Carlo Thoss, quien trabajó en gran número de producciones presentes en la competición, incluyendo: La femme de Gilles, Girl With A Pearl Earring, Os imortais y Heims in Reich.

Los dos premios más importantes, el del jurado y el del público a la mejor película, sorprendentemente ambos recayeron igualmente sobre Heim ins Reich . La obra de Claude Lahr- documental abordando la Segunda Guerra Mundial, fue el mayor éxito de taquilla en el ámbito local de la pasada temporada. La próxima edición del Lëtzebuerger Filmpräis tendrá lugar en el 2007.

(Traducción del inglés)