21/10/2005

La élite de la industria cinematográfica francesa ha emigrado como hace cada año hacia Borgoña donde se abre hoy la 15 edición de los Rencontres de Beaune organizados por laARP (sociedad civil de Autores – Realizadores – Productores). Hasta el domingo, cuatro debates esclarecerán los principales asuntos de actualidad del séptimo arte con Europa en un papel clave para la promoción de la diversidad cultural discutida esta semana en la UNESCO sobre el tema de la revisión llevándose a cabo por la directiva « Televisión sin Fronteras », sin olvidar las amplias cuestiones relacionadas al crecimiento de lo digital en la cadena cinematográfica. (leer programa detallado).

En cabeza de los presentes en Beaune figuran Viviane Reding, comisaria europea responsable de educación y cultura, el ministro francés de cultura Renaud Donnedieu De Vabres y la directora general del Centro Nacional de Cinematografía (CNC) Véronique Cayla. De entre los numerosos invitados franceses y europeos, profesionales e institucionales, se encuentran también los nombres de (nueva directora general del Festival de Cannes), Thierry Fremaux (delegado artístico de la manifestación de Cannes),Bertrand Meheut (presidente director general de Canal+), Jean Labé (presidente de la Fédération Nationale des Exploitants), Patrick Lamassoure (Comisión Nacional de Cine de Francia), Nathalie Bloch-Laine (compras de cine francés por Canal+), Patrick Brouiller (AFCAE), Thierry Bert (France Télévisions), Nicolas De Tavernost (M6), Jean Cazes (Club de Productores Europeos) y Véronique Bouffard (Unifrance). De hecho todas las organizaciones profesionales de cine y lo audiovisual de Francia tomarán parte, y también del Sindicato de Productores Independientes representado por Marie Masmonteil (Elzevir Films) en la CSPF con Jean-François Lepetit (Flach Film), pasando por la U P F, la SRF, la SACD, la A L P A, la FNDF, la Uspa... También asisten los responsbles de las filiales de cine de las cadenas de televisión (France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Studio Canal, M6 Films, TF1 Films Production), representantes de las regiones o de sociedades de producción tales como Pathé Renn Productions, EuropaCorp, Mact Productions ou TS Productions.

Los establecimientos financieros y las industrias técnicas no faltan al llamamiento con los principales delegados de Natexis Coficiné, Cofiloisirs, ver Cofinova 2, y una importante delegación secundaria con Thierry De Segonzac (presidente director general de la Ficam ) encabezado y compuesto por miembros eminentes de Quinta Industries, Panavision Alga, Laboratoires Eclair, GTC, Fuji, Thomson, Digimage, Kodak, Mikros Image, Duboi Duboicolor, Titra Film y Barco.

(Traducción del francés)