21/10/2005

Será Cristina Comencini, con La bestia nel cuore [+lee también:
tráiler
ficha de la película] a representar Italia en la carrera a la nominación para el Oscar al mejor filme en lengua extranjera.
Los 17 miembros de la comisión encargada de designar al candidato italiano se vio obligada a reunirse nuevamente después de la exclusión de la primera obra de Saverio Costanzo, Private, por parte de la Academy, porque no haber sido girada parcialmente en italiano.

A la exclusión siguieron las polémicas: el presidente de los productores italiano Aurelio De Laurentiis retiró su Manuale d'amore (dirección Giovanni Veronesi) juzgando anacrónica la regla impuesta por la Academy, imitado hoy por la realizadora Antonietta De Lillo, que retiró el filme Il resto di niente.

Producido por Cattleya e Rai Cinema,el filme de Comencini lucha ahora para hacer parte de la lista de los 5 candidatos al Oscar, que será publicada el próximo 31 de enero. Dos de los miembros del Comité de selección, Aurelio De Laurentiis e Angelo Barbagallo (presidente de la Asociacion Productores Italianos), han expresado su satisfaccion por la eleccion: "El filme de la Comencini ha tenido éxito de parte de la crítica y del público además de una óptima acogida en la Mostra de Venecia, donde Giovanna Mezzogiorno venció el premio como mejor actriz. Nos comprometeremos, juntos a toda la industria cinematográfica italiana, para sostener el filme ante la Academy, asegurando se le dedique un tratamiento justo".

(Traducción del italiano)