03/11/2005

El actor y realizador inglés Kenneth Branagh, célebre por sus suntuosas adaptaciones cinematográficas de la obra de Shakespeare, trabaja bajo la dirección de un imponente título que trata el clásico de Mozart "La flauta mágica", cuyo inicio está previsto para el próximo 23 de Enero en los estudios de Shepperton de Londres. El proyecto, con un presupuesto de 27 millones de dólares, será producido por el francés Pierre-Olivier Bardet con la sociedad Idéale Audience, que ya ha llevado la opera Madame Butterfly, dirigida por Frédéric Mitterrand. Stephen Wright será productor ejecutivo para la Peter Moores Foundation y las ventas internacionales serán gestionadas por Celluloid Dreams.

Concebido por Branagh como una nueva adaptación del libro escrito por el actor/realizador Stephen Fry, La flauta mágica, dispondrá de James Conlon como director de la música, un célebre talento director de orquesta, premiado también con la Legión de Honor francesa. Dirigirá la orquesta europea compuesta por nuevos jóvenes talentos de la ópera: Joseph Kaiser, Amy Carson y Ben Davis. En el grupo también hay otros artistas de clara fama, como el escenógrafo Tim Harvey, nominado a los Oscar, el director de fotografía Roger Lanser y el montador Neil Farell.

Comentando el anuncio oficial de este ambicioso proyecto, que coincide con el 250º aniversario del nacimiento de Mozart, el director de Trabajos de amor perdidos ha dicho: "Como director esta es para mí una aventura muy excitante. Trabajar con Sir Peter Moores y su fundación, contribuir a llevar su ópera también a un diferente tipo de público es un bellísimo reto".
Sir Peter Moores ha añadido: "Por mucho tiempo he cultivado la idea de hacer una película sobre La flauta mágica. Pensé que seria una oportunidad para juntar una audiencia mucho más amplia. Por esto ha sido maravilloso que Kenneth Branagh haya aceptado la dirección. Es un cineasta visionario, que ya nos ha demostrado que es capaz de llevar la experiencia teatral al cine, y está trabajando con los cantantes con mucho cuidado y con un entusiasmo contagioso".

(Traducción del inglés)