07/11/2005

Al ritmo regular de una salida por semana desde el 20 de octubre, las películas húngaras (21 largos productos en 2004) se exhiben en las salas nacionales detrás de los pasos de la comedia Egy szoknya, egy nadrág de Barna Kabay (leer la noticia) que encantó a los omnipresentes americanos a la cabeza de la taquilla con un comienzo a 335.000 euros de ingresos en diez días. Pero sobre un sector más cinéfilo, dos novedades nacionales merecen también la atención: A fény ösvényei (Caminos de luz) de Attila Mispál y Ég veled! (Te veré en el espacio) de József Pacskovszky.

Distribuido por Mokép Co. desde el 27 de octubre, A fény ösvényei, el primer largometraje de Attila Mispál obtuvo varias recompensas en el último Hungarian Film Week, en particular, los premios de mejor primer filme, mejor actor (György Cserhalmi) y mejores productores (Péter Miskolczi y Gábor Váradi). Fruto de una coproducción que asocia Eurofilm Stúdió y Inforg Stúdió, A fény ösvényei que es interpretada también por Annamária Cseh, Lajos Kovács, Attila Soós et Balázs Czukor se dedica a los destinos de aquellos que han perdido, en particular su principal razón de vivir.

Por su parte Ég veled!, el 5° largometraje de József Pacskovszky (The Wonderous Voyage of Esti Kornél (El maravilloso mundo de Esti Kornél), Suspicion (Sospecha)...) llegó el jueves pasado a la cartelera, distribuido por Hungarotop. Producida por Hunnia Filmstúdió, la película cuenta entre sus coproductores a los italianos de Palomar. En el reparto figuran, en particular, Natalia Szeliversztova, Dmitrij Pavlenko, Marco Bonini, Ferenc Kállai, Eszter Balla e Ildikó Tóth para cinco historias paralelas en Budapest, Moscú y Roma con una galería de personajes muy coloridos que incluyen a un astrónomo, un bailarín, una peluquera, un biólogo, un asesino y un psicólogo.

(Traducción del francés)