09/11/2005

David Lowe, autor de Un beau matin... (Una bella mañana), gran cesto de los juguetes que devana cuentos tradicionales en un nuevo desorden, tiene él mismo un recorrido heteróclito que lo condujo de los bancos de Oxford y la física nuclear al oficio de payaso y artista polivalente. Tras 5 cortometrajes, decide co-realizar con su esposa Charlotte Lowe una película donde guían a sus niños en un paseo a través de los cuadros de una exposición sobre la obra de Prokofief, del épico "Pierre et le loup" a "Roméo et Juliette" y al romántico "Le bûcher d'hiver". Cineuropa se entrevistó con el autor en París, junto a la Maison de Radio.

Este Buster Keaton para niños al presupuesto de 120.000€ (kinescopage incluido) que, según Lowe, procede de un deseo de crear imágenes "realmente fieles a la partición" de "Pierre et le loup" se realizó a gastos de autor con una cámara numérica prestada por "Nova Magazine". Por otro lado recibió el apoyo del SACEM y de France Musique.

La originalidad de Un beau matin..., que sus autores describen como "una mezcla de humor al estilo Monthy-Python, y de efectos especiales a la Méliès", es devolver una complejidad narrativa del cual Bettelheim destacó que es esencial al desarrollo de los niños en una obra que mezcla todas las artes del espectáculo (del circo a la tele y a Beckett) y todos los elementos del imaginario infantil (desde los juegos de luces a los pequeños trenes eléctricos). El objetivo reconocido de esta mezcla es, declara el autor, mezclar las fronteras entre el real y todas sus representaciones en un sistema no cartesiano que "habla la lengua de los niños" y confiere al pequeño espectador un rol activo de interpretación y de bricolaje ya que los elementos del relato pueden ser recombinados al infinito, como lo indica el título en suspenso.

Este filme laureado del premio Ciné Môme en el Festival Paris Cinéma y seleccionado en La Rochelle será distribuido por Pretty Pictures desde el miércoles, día de los niños.

(Traducción del francés)