17/11/2005

Entre las seis películas europeas que salen hoy en las pantallas del otro lado del Rin, la más comprometida políticamente es sin ninguna duda 89 Millimeter de Sebastian Heinzel. Este documental producido y distribuido por la sociedad berlinesa Kloos y CO Medien, elabora en efecto un retrato de Bielorrusia cuya dureza no es más que el reflejo de la realidad de un país cuyas diferencias con la Unión Europea van más allá de los 89 milímetros de separación que distinguen las vías férreas europeas de los carriles bielorrusos. Heinzel estigmatiza el Estado represivo dirigido por Alexander Lukaschenko desde su toma de poder en 1994 y se interroga sobre su futuro a través de la vida de refugiados políticos, de una gogo-dancer, una periodista, activistas y soldados.

Tres dramas alemanes están también en la cartelera: Rock Crystal (Bergkristall), cuento alpestre de Joseph Vilsmaier producido por Clasart y Perathon y distribué par Concorde, Durch diese Nacht sehe ich keinen einzigen Stern ("no veo ni siquiera una estrella esta noche"), biografía sobre los últimos días del escritor checo Bozena Nemcova realizada por Dagmar Knöpfel, producida por AvistaFilm Herbert Rimbach y Daniel Zuta Filmproduktion y distribuída por Movienet Film , mientras que Opal lanza una de sus producciones, Traffic Affairs (Mitfahrer), dónde Nicolai Albrecht tres historias de coches y viajes.

Del lado de las coproducciones europeas, Flax Film distribuye Paradise Girls (El paraíso de las chicas), drama germano-neerlandés que es también la primer película de Fow Pyng Hu, y es Kinowelt que lleva a la pantalla la Palma de oro del año, L'enfant [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luc & Jean-Pierre Dardenne
ficha de la película] (El Niño) de los hermanos Dardenne.

(Traducción del francés)