25/11/2005

Tonino Delli Colli, famoso director de la fotografía de Pasolini, Fellini, Sergio Leone, Novela Polański, se verá asignar, con carácter póstumo, un Premio por la integralidad de su obra por los organizadores de la 13° edición de Camerimage, el Festival Internacional de los Jefes Operadores en Łódź (26 de noviembre. - 4 de diciembre ).

Łódź - este alto lugar del séptimo arte en Polonia - espera a más de a 300 jefes operadores, 1500 estudiantes del mundo entero y centenares de aficionados de cine. Camerimage distingue tradicionalmente a los maestros de la fotografía pero pone también al honor a otras personalidades del cine mundial. Por ello el Premio Especial Krzysztof Kieślowski se entregará a Ralph Fiennes (Le patient anglais, La Liste de Schindler, Strange Days). El actor participará a la presentación, en la ceremonia de apertura, de The Constant Gardener [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Fernando Meirelles, quien es uno de los miembros del jurado. El actor americano Val Kilmer y el realizador checo Jiri Menzel se verán también otorgar los premios especiales de Camerimage 2005. Los organizadores honrarán también a los grandes nombres del cine polaco - el actor Gustaw Holoubek y el duo realizador - jefe operador Kazimierz Kutz et Wiesław Zdort.

Una quincena de películas fueron seleccionadas en competición, de las cuales 12 producciones o coproducciones europeas. En las secciones paralelas del festival, están previstas presentaciones de nuevas películas polacas así como un panorama del cine europeo, programas sobre los cines estonios y búlgaros y dos ciclos de películas de Istvan Szabo et Lajos Koltai. Talleres de imagen, luz y montaje permitirán a los estudiantes y a los profesionales estar al corriente de las últimas novedades.

(Traducción del francés)