25/11/2005

Este mes, North-Rhine Westphalia Filmstiftung (el fondo regional de Renania del norte-Westfalia) concedió 6,5 millones de euros a 23 proyectos, de los cuales dos especialmente han sido previlegiados: Henri Quatre – Die Macht der Güte et Within the Whirlwind.

La primera de estas dos producciones, inspirada en la novela histórica "Henri Quatre", de Heinrich Mann, recibió 2,5 millones de euros.. El proyecto es en realidad doble puesto que conseguirá la realización de un largometraje y de un telefilme en tres partes. El rodaje de este fresco biográfico coproducido por Alemania (Ziegler Film) y Francia (GTV) comenzará el próximo año. El realizador Jo Baier ya reunió a su director de la fotografía Gernot Roll y una parte del reparto que incluye a August Diehl, Moritz Bleibtreu, Ulrich Noethen, Katharina Thalbach, Sybille Canonica y Tom Schilling.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Otro feliz elegido, Within the Whirlwind, que se vio asignar 1,2 millones de euros,, implica también a Alemania (Tatfilm Produktion) y Francia (Lorival). En esta otra película biográfica sobre el escritor ruso Eugenia Ginzburg, que a partir de 1937, fue condenado a trabajos forzados, la realizadora (Tatfilm Produktion) pone en escena a Diana Kruger, Ulrich Tukur y Martina Gedeck.

(Traducción del francés)