30/11/2005

En programa hoy y mañana en Roma los Screenings de otoño, durante los cuales vendrán presentados, con decenas de trailer y seis estrenos, los filmes en salida en las salas en los próximos meses. En la manifestación, organizada por las asociaciones de los exhibidores cinematográficos, Anec y Anem y por los distribuidores de la Unidim, se espera la participación de cerca de 1000 operadores, entre los empresarios de cine, realizadores, actores y autores.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Entre los estrenos en programa: Ti amo in tutte le lingue del mondo (Te amo en todas las lenguas del mundo) de Leonardo Pieraccioni (Medusa), Shadows – L’ombra del tempo (Shadoows - La sombra del tiempo) de Florian Gallenberger (Metacinema), Casanova de Lasse Hallström (Buena Vista), Wallace & Gromit – La maledizione del coniglio mannaro [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Steve Box y Nick Park (Uip) y The Constant Gardener [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Fernando Meirelles (Bim). Los trailer serán presentados por Filmauro, Medusa, Lady Film , 01 Distribution, Iif, Dnc, Ubu, Ep, La Trincea y Blu Cinematografica.

Por la tarde se entregarán también los Billetes de oro 2005, premios atribuidos a las producciones y a las distribuciones de las películas más vistas en el año. Este año las distribuciones premiadas por el número global de espectadores fueron Madagascar y Shrek 2 de Uip, y Christmas in love de Filmauro. Las producciones de los primeros tres filmes más vistos son Filmauro con Christmas in love, A.Gi.Di. y Medusa con Tu la conosci Claudia? y Melampo con La tigre e la neve [+lee también:
tráiler
ficha de la película].

(Traducción del italiano)