07/12/2005

Dentro de algunas horas, Drei Grad kälter (Tres grados de menos), primer largometraje de Florian Hoffmeister, hará la apertura del 4° Festival de cine alemán de Moscú (7-11 diciembre 2005), donde German Films y sus socios (entre los cuales la embajada de Alemania en Moscú, el Instituto Goethe y numerosos fondos regionales) presentan 16 filmes -9 largometrajes recientes, dos documentales, un telefilme y cuatro cortos, completados por la selección de cortometrajes "Next Generación 2005"."

Drei Grad kälter, que acompaña en Rusia a su actriz principal (Bibiana Beglau), su escenarista (Mona Kino) y su productora (Corinna Mehner), es la historia inquietante de una ausencia, de la manera en que el pensamiento de un desaparecido (Sebastian Blomberg) sigue ocupando la vida de sus amigos (Bibiana Beglau, Johann von Bülow, Alexander Beyer)y de su familia, y de lo que ocurre cuando el desaparecido vuelve. Esta película laureada con el Leopardo de plata 2005 de Locarno, es una producción de Sabotage Films y Blue Eyes Fiction en colaboración con Bayerische Rundfunk. Es Media Luna Entertainment que se ocupa de las ventas internacionales.

Hasta el domingo, el público moscovita tendrá la ocasión de encontrar a algunos de los realizadores venidos a presentar sus películas: Angelina Maccarone (Fremde Haut (Unveiled) [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], Ben Verbong (A Christmoose Carol), Cyril Tuschi (Slight Changes in Temperature and Mind), Gordian Maugg (Zeppelin!) ,Lancelot von Naso (cortometraje The Surprise) y Thomas Fröhlich, quien en el cortometraje Matin charmeur (Mañana seductora) (t.o. Morgenschwarm) dirige la cámara hacia las bellas mujeres que se cruzan en la parada del tranvía todas las mañanas. El programa incluye por otro lado los largometrajes i>Alone de Thomas Durchschlag, The Fisherman and his Wife de Doris Doerrie, Snowland de Hans Geissendoerfer, Willenbrock de Andreas Dresen, The Cave of the Yellow Dog de Byambasuren Davaa et Crossing the Bridge [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Fatih Akin.

Después de esta estancia en Moscú, la misma selección de películas será presentada en Saint Pétersbourg.

(Traducción del francés)