13/12/2005

El Panorama del cine documental belga organizado por el Fondo Henri Storck que ha acabado este lunes, ha recompensado el documental de Marie Mandy, Voir sans les yeux (Ver sin los ojos) con el Premio Henri Storck. Producido por Saga Film, Voir sans les yeux, un viaje en el universo mental de la ceguera, ya obtuvo el premio Europa del mejor documental, en Berlín en el 2004.

Henri Storck dio una imagen positiva del cine documental belga en 1933 gracias al mítico Misère au Borinage girado con Joris Ivens. El Fondo Henri Storck, que garantiza la restauración y la difusión de sus obras y de cineastas cercanos a él (Henri d'Ursel, Pierre Alechinsky, David Mc Neil...) creó en 1995, este panorama que presenta al público durante una decena de días, una treintena de documentales producidos en los dos años precedentes y quiere recompensar, según las palabras de Storck él mismo: "una obra que hace conocer o descubrir un aspecto de la realidad de una manera fuerte y original, una obra que constituiría según las palabras de Jean Vigo un punto de vista documentado, ver crítico ".

Este año, el jurado, compuesto del documentalista belga Patric Jean, del productor y realizador inglés Paul Jenkins, del sueco Jean-Erik Lundström, comisario de exposición, del crítico flamenco Erik Martens y de Pierrette Ominetti, directora agregada de la unidad documental de ARTE France han recompensado también otras dos películas entre las 12 en competición: : Linda et Ali, two worlds within four walls de Lut Vandekeybus, o la vida de una pareja entre Oriente y Occidente, ha recibido el Premio del Documental Belga mientras que Il fare politica – chronique de la Toscane Rouge (1982-2004) de Hugues Le Paige se vio, atribuir el Premio del Filme Comprometido, por esta crónica que sigue durante más de veinte años las evoluciones políticas de un grupo de amigos comunistas.

(Traducción del francés)