17/01/2006

El jurado de ocho miembros de la Berlinale, que se sabe desde el 30 de noviembre que será presidido por la actriz inglesa Charlotte Rampling, está completo. Incluye a dos americanons (el artista multimedia Matthew Barney y el productor Fred Roos), el productor indio Yash Chopra, rey del Bollywood, y la actriz coreana Lee Young-ae. Europa estará representada por la realizadora neerlandesa Marleen Gorris (autora de Antonia, Oscar de la Mejor película en lengua extranjera en 1996), el director de la fotografía polaco, dos veces recompensado con un oscar, Janusz Kaminski (La liste de Schindler) y la estrella de cine alemana Armin Mueller-Stahl, actor lanzado, en particular, por Fassbinder , él mismo ganador de un Oso de plata (1992).

Este año, por primera vez, el jurado esperará la ceremonia de cierre para anunciar el nombre de los vencedores de los ocho premios: el Oso de oro (entregado al productor), los cinco Osos de plata (Mejor realizador, actriz, actor, música y Extraordinario resultado artístico), el Gran Premio del jurado y el Premio Alfred Bauer.

(Traducción del francés)