Una ola europea
por Fabien Lemercier
Los filmes del Viejo Continente, muy presentes en la taquilla, mantienen su amplia dominación esta semana en las pantallas húngaras con la salida hoy de un filme británico, de una producción francesa, de una largometraje alemán y de una comedia húngara, un cuartero europeo opuesto a una sola obra americana. En el programa figura en cabecera Kútfejek (Pumpheads) de Iván Kapitány, un filme presentado en el reciente Hungarian Film Week y realizado por uno de los autores más prometedores del cine comercial húngaro. Producido por Filmservice con un presupuesto de 675 000 euros y sin ningún apoyo del Estado, el segundo largometraje del cineasta autor en el 2001 del enorme éxito ÜvegtigrisThe Glass Tiger) relata los contratiempos de ocho personajes (interpretados por Ivan Feny, Károly Gesztesi, Péter Kálloy Molnár, Attila Kaszás, Roland Selmeczi, Mónika Ullmann, Orsolya Holecskó y György Dörner) que se cruzan en una estación de servicio durante una noche de verano marcada por la final de la copa del mundo de fútbol.
La producción alemana llega este jueves en las salas con su candidato al Oscar del mejor filme extranjero 2006, Sophie Scholl [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Marc Rothemund (distribuido por Best Classics), mientras que el 7° arte británico apuesta sobre Nanny McPhee de Kirk Jones gracias a un estreno organizado por UIP DunaFilm. En cuanto al cine francés, está representado por Les fils du vent de Julien Seri lanzado en las pantallas por Best International.
Del lado de la taquilla, hay que destacar el excelente comienzo de Relatives de István Szabó (ver artículo), distribuido por Intercom, que se ha instalado en el 3er lugar de la clasificación, al final de su primer fin de semana de exhibición. Dos lugares detrás aparece su compatriota Fonyó Gergely con Tibor vagyok, de hódítani akarok que cierra su segunda semana en la cartelera con una distribución Hungaricom. Sigue en la 6ta posición, la producción británica Orgueil et préjugés [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Joe Wright (distribución UIP-Dunafilm) que precede dos grandes éxitos nacionales: Üvegtigris 2 (8° después de cuatro semanas de exhibición - ver la news) y el fenómeno Just Sex and Nothing Else (Csak szex és más semmi - cf -informe del Film Week) que se mantiene en el 9° lugar después de 10 semanas en cartelera.
(Traducción del francés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.