26/02/2006

Tras el conflicto entre los exhibidores cinematográficos y un operador de telefonía móvil, que quería transmitir la película El intérprete a la vez que en las salas, aparece una nueva polémica. Esta vez se trata de Il mio miglior nemico (Mi mejor enemigo) de Carlo Verdone, cuyo estreno está previsto para el próximo 10 de marzo. Algunos grandes circuitos de exhibición en multisalas (Warner Village, Uci, Cineplex, Medusa Cinema) y también algunos independientes, se han decidido a boicotear y a no proyectar la película, en ausencia de un control por parte del productor y distribuidor Aurelio De Laurentiis a no lanzarlo al mercado del video antes de 15 semanas tras su estreno en salas.

De Laurentiis, titular de Filmauro, ha distribuido en DVD, a sólo dos meses de la salida en salas, el taquillero Natale a Miami. La reacción de los exhibidores parece ser también una respuesta por parte de la Unión de Productores Unpf (de la que hace parte de Anica, presidida por De Laurentis) de la rechaza del proyecto del acuerdo sobre la "cronología de los media" (que determina el tiempo entre la salida en salas de una película y su explotación en otras suportes), preparada en los últimos días por las asociaciones distribuidores y exhibidores".

Un estudio reciente, citado por la asociación Multicinema de Agis (Associazione Generale Italiana dello Spettacolo) ha demostrado que "el estreno simultáneo de la película penalizaría a la sala en el 40-50% de la propia facturación, sin que el dinero perdido se recupere en otros mercados".

(Traducción del italiano)