06/03/2006

La directora general del Centro Nacional de la Cinematografía (CNC), Véronique Cayla, ha firmado las primeras cifras 2006 de las promesas de adelantos sobre los ingresos otorgados por las comisiones presididas por Claude Durand. Seis largometrajes figuran en la lista: Ne touchez pas à la hache de Jacques Rivette (Pierre Grise Productions, coproducción de los italianos de Cinemaundici (leer la news) fue acreditada por 450.000€, Une vieille maîtresse de Catherine Breillat (Flach Film) de 500.000 euros, Actrices de Valeria Bruni-Tedeschi (Fidélité Productions) de 350.000 euros, Dans les cordes de Magaly Richard-Serrano (Sunday Morning Productions) de 450.000 euros, A l'Est de moi de Bojena Horackova (Les Films du Poisson) de 170.000 euros y Une journée de Jacob Berger (Avventura Films) de 270.000 euros.

Por otra parte, cuatro proyectos fueron seleccionados por el Adelanto sobre los ingresos en el marco del segundo colegio dirigido por el productor Bruno Pesery (Arena Films). Dos de entre ellos no tienen todavía productores: Le premier venu de Jacques Doillon y Séraphine de Martin Provost. Los otros proyectos seleccionados en la sesión del 23 de febrero son Terranga Blues de Moussa Sene Absa (Productions de la Lanterne) y un documental de Raymond Depardon, La vie moderne, producido por la sociedad del cineasta Palmeraie et Desert.

(Traducción del francés)