23/03/2006

Con una parte del mercado nacional del 5,9 %, los filmes suizos realizan el mejor score registrado desde el 2000. En relación al 2004 (2,6%), el número de entradas se ha casi duplicado, pero progresa solo del 0,2% en relación al 2003 (5,7%). El éxito de Je m’appelle Eugen [+lee también:
tráiler
ficha de la película], que atrajo a 513 000 espectadores en el 2005, influyó evidentemente para invertir la tendencia, como lo había hecho por otra parte en el 2003 A vos marques, prêt, Charlie! con 560 000 entradas.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Mientras que la parte del mercado de la producción suiza oscila generalmente entre 2% y 3% desde hace muchos años, esta calma parece confirmarse en el 2006 ya que a principios de marzo, tres títulos helvéticos figuraban en la cabeza de la taquilla suiza alemana: Handyman, Vitus [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Christian Davi
entrevista: Fredi M. Murer
ficha de la película] et Grounding - Les derniers jours de Swissair [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Incluso en Suiza francófona, se hace respectar por la producción americana (y por los Bronzés [+lee también:
tráiler
ficha de la película] !) lo que no se había visto desde hace lustros! Ya era tiempo: las estadísticas 2005 de la Asociación de los exhibidores y distribuidores de filmes ProCinema que acaban de salir muestran en efecto que 91% de las entradas de los filmes nacionales es registrado en Suiza alemana (71 % de la populación; 5,2 millones de habitantes) contra un 80% en Suiza francófona (22 % -1,6 millón) y menos del 1% en Suiza italiana (7 % - 0.5 millón). Resulta también de este balance 2005 que el documental, considerado por algunos como el comodín de la producción helvética (52% de la producción de los largometrajes del cine en el 2004) no mantiene sus promesas. Su audiencia ha disminuido del 50%, no representa que el 18% de las entradas en el 2005 y solo tres títulos han superado la barrera de las 10 000 entradas. Nicolas Bideau, jefe de la Sección del cine de la Oficina federal de la cultura desde octubre pasado, piensa por otra parte proceder a un re equilibrio de estas proporciones únicas en Europa, en perjuicio del "lobby documental" helvético!

Por otra parte, y como en la mayor parte de los países, la frecuentación acusa desgraciadamente una sensible disminución. Con 15,4 millones de entradas, recula en efecto de 12,8% y siete filmes solamente han sido vistos por más de 300 000 espectadores. Y a pesar de que Madagascar permanece en la cumbre de la taquilla con 686 000 entradas, la producción de los Estados Unidos resiente la desafección del público. Su parte de mercado se redujo en más de un 10%, pasando de 69,1% en el 2004 a 58,7% en el 2005. Gracias a la fuerte producción británica, alemana y francesa, su audiencia aumenta, con 28% en el 2005 contra 22% en el 2004. Y esto es también una buena noticia!

(Traducción del francés)