23/03/2006

Habían muchos periodistas habituales y de la prensa política en la proyección del Il caimano [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean Labadie
entrevista: Nanni Moretti
ficha de la película] de Nanni Moretti, que saldrá mañana con 380 copias. Porque la nueva película del realizador más malgeniado, moralizador, alérgico e idiosincrásico del cine italiano es un filme eminentemente "político". Y quien pensaba hasta hoy que fuera inspirado solo de la figura de Silvio Berlusconi, podemos revelar que Il caimano es un filme sobre el actual premier italiano.

A solo dos semanas de las elecciones políticas, Moretti entra en el debate político a través de su cine satírico y se pone como un martillo de memoria histórica "en breve" recordando la ascensión del "personaje" Berlusconi, el hombre que ha condicionado la vida de los italianos en los últimos 20 años. Desde el nacimiento como constructor edilicio de los capitales de proveniencia oscura, a través la creación del imperio mediático, la elección política "obligada", hasta el proceso que lo ve condenar a 7 años por corrupción.

Al interior de este contexto, Moretti desarrolla las historias personales de un cineasta-productor en crisis (Silvio Orlando) y de una muy joven guionista-realizadora (Jasmine Trinca) junto a una serie de personajes que representan el cine italiano, con sus crisis y sus pequeñeces, y simbolizan, en más grande, un pueblo reducido como los elementos del juego del Lego, que el realizador dispersa en un apartamento entero. "Un pueblo a medias entre horror y folklore", como recita el personaje del productor polaco interpretado por el magnifico Jerzy Stuhr.

El filme que costó más de 8 millones de euros, es una coproducción Sacher con los franceses Bac Films (al 30%), Stephan Films, France 3 Cinéma, con la colaboración de Wild Bunch, Canal + e CineCinema.

(Traducción del italiano)