26/04/2006

Este año, para la 59 edición del Festival de Cannes (17-28 mayo), el cine alemán se refugia en las secciones paralelas. No estará en efecto presente en la competición que a través de dos coproducciones internacionales: Lights in the Dusk [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Aki Kaurismäki (coproducido por la sociedad alemana Pandora con Finlandia, Francia e Italia) y The Wind that Shakes the Barley [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ken Loach
entrevista: Rebecca O’Brien
ficha de la película] de Ken Loach (coproducido en Alemania por EMC Produktion con Reino Unido, Irlanda y España.

En la sección Una Cierta Mirada, la presencia alemana es también discreta. Dos de los veinte cuadros de Paris, je t'aime, filme colectivo coproducido en Alemania por la Fundación Pirol elegido para la apertura, fueron realizados por cineastas alemanes: "Place des fêtes" de Oliver Schmitz y "True" de Tom Tykwer (prod. X-Filme Creative Pool). Tres coproducciones estarán presentes también en esta sección: Hamaca Paraguaya de Paz Encina (coproductor alemán: CMW Film Company) y dos filmes cofinanciados por Pandora, To Get to Heaven First You Have to Die de Djamshed Usmonov y You Am I del lituano Kristijonas Vidlziunas (leer la news).

La Cinéfondation da en cambio un buen lugar a Alemania, acogiendo al actor Daniel Brühl en el seno del jurado y presentando tres filmes de estudiantes: Firn de Axel Könzen (dffb), Jaba de Andreas Bolm (HFF Münich/Weltfilm) y Mr. Hazen & Mr. Horlocker) de Stefan Mueller (Fachhochschule Wiesbaden).

Del lado de la Quincena de los realizadores, encontramos Sommer 04 an der Schlei, segundo largometraje de Stefan Krohmer donde una mujer madura (Martina Gedeck) de vacaciones es puesta a competir con una jovencita por la presencia de un bello extranjero. La Semana de la crítica proyectará por su parte Pingpong, primer filme donde Matthias Luthardt describe los sentimientos confusos de un huérfano en relación a su tía, y Kristall, cortometraje experimental de Christoph Girardet y Matthias Müller.

(Traducción del francés)