09/06/2006

Dos años después de sa produccion Pandora Film ha decidido lanzar Ono [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (L’enfant / Stranger) de Małgorzata Szumowska en las pantallas alemanas. Esta salida, prevista para el 29 de junio, pone fin a un largo período de ausencia de producciones polacas en las grandes pantallas alemanas.

Su documental Silence ha servido a Malgorzata Szumowska para entrar en la historia de la Escuela de Cine de Lodz figurando en la lista de los mejores filmes de finales de estudio, al lado en particular de los cortometrajes de Polanski. El primer largometraje de la realizadora, Un homme heureux, rodado en el 2000, fue premiado en varios festivales internacionales (Angers, Tel Aviv, Neubrandenburg).
Ono - producido por Pandora Film y STI Studio Filmowe - también tuvo éxito en los festivales. Después de sus selecciones en el Sundance y Berlin 2005, el filme fue nominado para el Premio Europeo de Cine (European Film Award) y Szumowska recibió el premio de la mejor puesta en escena en el festival goEast de Wiesbaden, mientras que Małgorzata Bela (primer papel) es laureada del Premio de la mejor actriz del festival Schermi d’amore de Verona, donde el filme también recibió el premio especial de la critica y de los periodistas.

La historia de esta joven embarazada que descubre la belleza de la vida gracias al contacto intimo que ella desarrolla con su futuro hijo no es la sola que haya atraído el interés de los productores de Pandora Film (Raimond Goebel). En efecto, el nuevo filme de Szumowska (33 Scenes From Life) está actualmente en desarrollo en el seno de la sociedad alemana.

(Traducción del francés)