21/06/2006

Comisión de cine fundada en el 1999 y miembro de la Association of Film Commissioners International (AFCI), Film Location Switzerland trabaja en la promoción de Suiza como tierra de recepción de rodajes extranjeros: " una larga tradición de la cual dan prueba algunos James Bond, varias películas de Claude Chabrol, numerosas producciones indias desde los años 1960 o el reciente Syriana producido por George Clooney y Steven Soderbergh. Es necesario destacar que su modesto territorio hace de Suiza un verdadero estudio a cielo abierto ofreciendo, a algunos minutos de helicóptero, paisajes alpinos, lagos, bosques, ciudades medievales, hoteles de lujo, instituciones internacionales, bancos, etc. A todo esto se añaden condiciones de producción ideales (clima moderado, buena red de transportes, autorizaciones de rodaje fáciles a obtener) y los conocimientos técnicos reconocidos de numerosas sociedades especializadas en la producción, la postproducción, el alquiler de material u otras prestaciones de servicios.

Primer interlocutor de los productores extranjeros y oficina de nexo, Film Location Switzerland informa sobre los lugares y las facilidades de rodaje, responde a exigencias precisas y propone los servicios de sus sesenta miembros: sociedades de producción suizas entre las cuales algunas tienen una sólida experiencia internacional - comoCAB Productions (los filmes de Chabrol y la trilogía tricolor de Kieslowski entre otros) o Alpine Films y Unicorn Media (Five Days One Summer de Fred Zinnemann, los James Bond Dangereusement vôtre / A View to Kill et GoldenEye) - industrias técnicas y televisiones.

(Traducción del francés)