04/07/2006

El rodaje de la coproducción franco-serbo-suiza The Ordinary People, el primer largometraje realizado por Vladimir Perisic, empezará en la primera de 2007 durante seis semanas en los alrededores de Belgrado. Producido mayoritariamente por la sociedad francesa TS Productions (Miléna Poylo y Anthony Doncque), la película cuyo guión fue escrito por el cineasta de 30 años será interpretado por actores no-profesionales y explorará la desaparición de la prohibición de matar y de la humanidad en un hombre. Desarrollándose en una sola jornada The Ordinary People seguirá la caída de Drazen, un joven soldado de 23 años cuya brigada es llevada misteriosamente hasta una granja abandonada, en el medio de un campo bañado por el sol. A la espera angustiosa sucederá el orden de eliminar grupos enteros de presos. The Ordinary People o como un joven a quien nada predestinaba a la masacre puede, por temor de ser juzgado y excluido del grupo, tener aún más miedo de la nada que del horror y pasar del otro lado, allí donde se encuentra finalmente en territorio conocido mientras que la resistencia se convierte en el territorio desconocido. "Al hacer esta película, no se trataba para mi de mostrar o demostrar sino de ver, intentar ver en la oscuridad" explicó el cineasta.

Nacido en 1976 en Belgrado, Vladimir Perisic estudió en La fémis en París y su cortometraje de final de estudio Dremabno oko, presentado en Cannes en el 2003 en el programa de la Cinéfondation, fue seleccionado en numerosos festivales (Angers, Clermont Ferrand, Montpellier, mejor película en Munich...). Producido al 60% por TS Producciones, The Ordinary People es coproducido por los suizos de Lago Films y los serbios de Trilema en un 20% cada uno. El presupuesto de 1,2 millón de euros incluye también una coproducción y un pago adelantado de Arte France Cinéma por un importe global de 300.000 euros, así que un apoyo de 220.000 euros de Eurimages. Por otra parte, la Oficina federal de la cultura (OFC) acreditó la película de 120.000 euros de ayuda a la realización, esta inversión suiza se completó con el apoyo de la ciudad de Ginebra y TSR de la parte de la televisión. A tener en cuenta finalmente un apoyo del fondo Hubert Bals y una ayuda a la escritura del Centre Images (ex Apcvl). La salida en Francia de The Ordinary People se prevé en el otoño del 2007y las ventas internacionales están confiadas a Wild Bunch.

(Traducción del francés)