email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

ESTRENOS Francia

Veronesi y Winterbottom en la cartelera

por 

Veronesi y Winterbottom en la cartelera

En las salas de Francia el cine italiano y británico se destacan con el estreno de Manuale d'amore de Giovanni Veronesi y de Tournage dans un jardin anglais (la vie invraisemblable de Tristram Shandy) (lit. "Rodaje en un jardín inglés (la vida increíble de Tristram Shandy") de Michael Winterbottom. Este dúo europeo, al cual se agregan la coproducción británico-alemana i>Radio On de Christopher Petit(distribuida por Les Films du Paradoxecon 5 copias) y el largometraje francés Qui m’aime me suive (lit. "Quien me quiera que me siga") de Benoît Cohen, tentará encontrar a su público frente a siete novedades americanas y el último Kitano.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Distribuido por ARP Sélection con 51 copias, la comedia de Giovanni Veronesi, producida por Filmauro, ha conocido un enorme éxito el año pasado en Italia con 14millones de euros y 12 nominaciones a los David de Donatello. El filme ha sido totalmente modificado para el mercado francés con un cambio de título (de Manuale d'amore a Leçons d’amour à l’italienne / lit. "Lecciones de amor a la italiana") en particular y una campaña de publicidad fundada sobre la temática sentimental más que sobre el reparto. En efecto, solo Margherita Buy y Jasmine Trinca benefician de un cierta notoriedad entre el público francés, lo que no es el caso de los otros actores: Carlo Verdone, Luciana Littizzetto, Silvio Muccino, Sergio Rubini, y Francesco Mandelli.

ID Distribution apuesta por su parte 65 copias para el penúltimo filme del muy prolífico cineasta británico Michael Winterbottom, A Cock and Bull Story que ha sido rebautizado Tournage dans un jardin anglais (la vie invraisemblable de Tristram Shandy). Interpretado por Steve Coogan, este largometraje presentado en competición oficial en San Sebastián (leer el artículo) sucede en la cartelera a la última obra del realizador, The Road to Guantanamo [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, que se estrenó en las salas francesas el 7 de junio.

A tener en cuenta también las 180 copias puestas en circulación por Pyramide pour Qui m’aime me suive de Benoît Cohen avec Mathieu Demy, Romane Bohringer, Julie Depardieu y Eleonore Pourriat. Producido por Shadows Films con un presupuesto de 2,93 millones de euros, el filme que ha sido comprado por adelantado por Canal + y Ciné Cinéma espera repetir el resultado del largometraje precedente del realizador, Nos enfants chéris (lit. "Nuestros hijos queridos") que acumuló 361.000 entradas durante el verano del 2003.

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.