17/07/2006

El sábado por la noche ha sido entregado por un jurado compuesto por Nathalie Schmitz, Cis Bierinckx, Wouter Hessels, André Joassin, el premio L'Age d'Or (Edad de Oro) 2006 de 5.000 euros al primer filme paraguayo, ya presentado en Cannes, Hamaca Paraguaya de Paz Encina. Esta película es una producción de los argentinos de Lita Stantic y de los franceses de Slot Machine en coproducción con Arte France Cinéma (leer la entrevista de Michel Reilhac), apoyado con 120.000 euros pro el Fondo Sud Cinéma.

Instaurado en el 1958, este premio, que debe su nombre a la obra de Luis Buñuel, recompensa un filme "que por su originalidad, la singularidad de su propósito y de su escritura, se destaca de los conformismos cinematográficos". Este año, la competición del Premio de la Edad de Oro & Descubrimientos organizada por La Cinemateca Real de Bélgica, tuvo lugar por la segunda vez en asociación con el Festival de Cine Europeo de Bruselas (leer la news). Ella propone al público cada año descubrir 20 películas inéditas en Bélgica, seleccionadas en los festivales de primera categoría.

El segundo premio, Cinedescubrimientos, una ayuda a la distribución en Bélgica de 10.000 euros, fue a dos largometrajes: Day Night Day Night [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Julia Loktev, presentado en la seleccion Una Cierta Mirada en Cannes (leer la entrevista del jefe operador belga, Benoît Debie) ex-aequo con el alemán Longing [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Valeska Grisebach, una producción de Peter Rommel, ya presentado en Berlín.

(Traducción del francés)