19/07/2006

En una nueva semana cinematográfica que cuenta ocho novedades en total, hay mucha distancia en las pantallas belgas con tres filmes europeos muy diferentes. Belga Film saca en doce salas el filme familiar Le Poulain (lit. "El potro") de Olivier Ringer, una producción belga de Ring Production, la casa del realizador y de su hermano, también co-guionista del filme, con los franceses de La Chauve Souris, apoyado, entre otro, por la Comunidad francesa de Bélgica y los Teledistribuidores valones, Wallimage y Promimage. Interpretado por el francés Richard Boringher con los belgas Morgan Marinne (Le Fils [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (lit. "El hijo") des Frères Dardenne) y Philippe Grand'Henry (L'Autre (lit. "El otro") de Benoît Mariage), Le Poulain es un filme a destinación de los más jóvenes, un filme que toma como decoro las Ardenas en una historia de caballos de tiro. Entre aventura y western, Le Poulain, contaba el realizador en el estreno en el Festival de Cine europeo de Bruselas, pretende apoderarse de historias y de lugares propios de aquí - entiéndase: no del cine americano dominante - para darlo a conocer al joven público.

Otra salida europea de la semana, Pavee Lackeen : The Traveller Girl [+lee también:
tráiler
ficha de la película] presentado como la Rosetta irlandesa. Este filme de Perry Ogden (leer la entrevista) cuenta la historia a través del cotidiano de Winnie, la lucha y la miseria de los "travellers" (nómadas) irlandeses. Y es Imagine Film Distribution que lo distribuye, así como la tercera salida europea, La Trahison [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (lit. "La traición") de Philippe Faucon. A tener en cuenta en el line-up de este distribuidor que monta, algunos filmes europeos como Un couple parfait [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (lit. "Una pareja perfecta"), una producción francesa del japonés Nobuhiro Suwa, el húngaro Taxidermia [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Györgi Pálfi (ver el dossier húngaro) previsto para el 30 de agosto, Adam's Apples [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Anders Thomas Jensen
entrevista: Mads Mikkelsen
entrevista: Tivi Magnusson
ficha de la película] de Anders Thomas Jensen que saldrá el 20 de septiembre (leer el Focus), o el noruego The Bothersome Man [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jens Lien
entrevista: Jørgen Storm Rosenberg
ficha de la película] y el alemán Pingpong [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Matthias Luthardt
entrevista: Sebastian Urzendowsky
ficha de la película] (fechas no programadas).

(Traducción del francés)