04/09/2006

¿Cuál es el papel de los filmes italianos en el contexto mundial? Es el tema de dos paneles internacionales previstos el 4 y el 5 de septiembre en la Mostra de Venecia. Moderados por Peter Cowie, crítico cinematográfico e histórico del cine estadounidense, los encuentres tendrán lugar en la sala de conferencias del Palacio del Casino. Cada tarde desde las 15h30 hasta las 17h30 se llevará a cabo el encuentro Italian Films in the Global Context, en el cual participarán periodistas y críticos de fama internacional además del productor italiano Roberto Cicutto (Mikado). Los argumentos: los factores del éxito de los filmes italianos en el extranjero, el papel de los grandes maestros del pasado y su influencia aún hoy sobre el destino del cine italiano, la publicidad y la distribución en los Estados Unidos, la dificultad de penetración en el mercado americano.

El martes por la tarde, desde las 15h30 a las 17h30, será el turno del convenio, siempre a cargo de Peter Cowie, European Films in the United States, a propósito de las estrategias para promover las películas europeas en los Estados Unidos y del papel de la crítica y de los festivales en esta promoción. Se examinará también el éxito en el suelo americano de algunos títulos - el viaje del emperador de Luc Jacquet sobre todo-, de las ventajas o desventajas de los subtítulos, y del desarrollo del digital.