email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VENECIA 2006 Horizontes

El Bueno, el Feo y el Polaco

por 

La sección Horizontes del Festival de Cine de Venecia es el lugar para los descubrimientos eclécticos y el primer western policiaco es, sin duda, un proyecto ambicioso y ecléctico que encaja a la perfección en el horizonte del Lido.

“Ni un homenaje ni una parodia”, según su debutante director, Piotr Uklanski. Summer Love [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
es, en cambio, “una película alegórica que utiliza el lenguaje del western” y “aprovecha el género más codificado del cine para dirigirse a asuntos de identidad étnica y autenticidad cultural”. Aunque de ritmo desigual, la película es un lote de diversión digno de ver en su intento, al mismo tiempo, de torcer y recrear los arquetipos tópicos del género.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

En Summer Love, rodada enteramente en exteriores en Polonia con un equipo en su mayor parte polaco, ningún personaje tiene nombre. Los paisajes, las casas y las vestimentas son perfectos para el género, aunque, como afirma el director, "Summer Love es una película que intenta producir un producto específico culturalmente (un western) en un contexto extranjero (Polonia)”. La historia está tan arraigada en su género que puede ser entendida desde los duros rostros de los personajes: el sheriff borracho (Boguslaw Linda) se levanta contra el forastero recién llegado (Karel Roden), luchando, entre otras cosas, contra un hombre buscado (Val Kilmer) y la camarera de una taberna (Katarzyna Figura).

La película rebosa humor, visual (una cabeza separada de su cuerpo, una horca usada como columpio, una escena de sexo en la que los cuerpos de los personajes deletrean la palabra “sexo”) y a través de los diálogos, que va desde lo necio (“¿sabes lo que significa eso? Eso no significa nada, pero tú no sabías eso”) a un reciclaje consciente de célebres frases en nuevos contextos. Los espectadores de Summer Love no volverán a ver nunca la combinación de Val Kilmer y los tomates de la misma manera.

Summer Love ha sido producida por Polski Western con los productores Staffan Ahrenberg, de Suiza, y Hamish Skeggs, de Nueva Zelanda, además de su director. Las ventas internacionales corren a cargo de Ancramdale Media.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy