18/09/2006

El palmarés de la 31° edición del Festival de Cine Polaco de Gdynia no tuvo sorpresas. Como la crítica lo había previsto, el León de Oro fue a Joanna Kos-Krauze y Krzysztof Krauze, los realizadores de Plac Zbawiciela (Saviour's Square). Después de una serie de éxitos internacionales por Mój Nikifor (leer la news), y a pesar de su relativo fracaso en Polonia, los Krauze suben al podium local.

Plac Zbawiciela - que relata la historia de una familia polaca media que arriesga en el mercado inmobiliario - obtuvo otros premios entre los cuales el de mejor papel femenino para Jowita Budnik, mejor segundo papel femenino para Ewa Wenzel y de la música para Paweł Szymański. Los realizadores recibieron también el Premio especial del Presidente de la República y el Premio del presidente de la TVP (televisión pública polaca) y el Premio de los periodistas.

El segundo título más recompensado en la ceremonia de cierre es Statyści (Extras) de Michał Kwieciński (productor y propietario de Akson Studio, Tilsa y Arka Film, debutante en Gdynia como realizador de cine). De esta comedia, salpicada con unas gotas de amargura, el jurado ha premiado el guión (Jarosław Sokół), las imágenes (Arkadiusz Tomiak), el segundo rol femenino(Anna Romantowska) y el segundo rol masculino (Krzysztof Kiersznowski).

No sin satisfacción Marek Koterski (Grand Prix 2002 por Dzień świra) deja a Gdynia esta vez con el Premio de la mejor puesta en escena por Wszyscy jesteśmy Chrystusami (We're All Christs) – un filme-confesión donde el personaje principal, alter ego del autor, se enfrenta al problema del alcoholismo. El público del festival ha exprimido otra opinión prefiriendo Jasminum de Jan Jakub Kolski - una historia lírica sobre el amor irrealizable del cual el jurado ha apreciado los decoros de Joanna Doroszkiewicz.

"El programa del festival muestra que el año 2006 es un año excepcional para el cine polaco. Tuvimos la ocasión de ver filmes inteligentes, bellos y hechos de una manera profesional. Es verdad que en todos estos nuevos filmes hay una similitud de temática. Pero esta tendencia es afortunadamente quebrada por la variedad de géneros presentes: drama, comedia, thriller, etc" - ha declarado a Cineuropa Agnieszka Odorowicz, la directora del Instituto Polaco de Cine(PISF).

(Traducción del francés)