02/10/2006

Half Moon, del iraní Bahman Ghobadi, y Mi hijo [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] del francés Martial Fougeron, recibieron ex aequo la Concha de Oro en la ceremonia de clausura del 54° Festival Internacional de San Sebastián, que tuvo lugar el pasado sábado en el Kursaal.

Ghobadi, quien había protagonizado la gran sorpresa de la edición 2004 de San Sebastián, donde se llevó la Concha de Oro por Las Tortugas También Vuelan, vuelve a repetir el éxito con Half Moon, una cinta que él mismo ha producido para Mij Film, en coproducción con Silroad Production (Paris), New Crowned Hope (Viena) y el Gobierno Regional de Kurdistan de Iraque. Half Moon acumuló también el premio a la mejor fotografía.

El drama familial Mi hijo es la opera prima de Fougeron (leer el artículo). Producida por Frédéric Niedermayer para Moby Dick Films, en coproducción con Why Not Productions, la película ha visto también su protagonista, Nathalie Baye, premiada con la Concha de Plata a la mejor actriz por su papel como una madre dominadora.

El veterano actor español Juan Diego recibió la Concha de Plata al mejor actor por su interpretación en Vete de mí de Victor García León (leer el artículo). El premio, que fue el único atribuido a una producción española, fue acogido con entusiasmo pero sin sorpresas porque desde principios del certamen que se destacara como una de las favoritas.

Los otros premios de la sección oficial se atribuyeron a producciones no europeas: El camino de San Diego de Carlos Sorin (Argentina) recibió el Premio Especial del Jurado, mientras que el título estadounidense Delirious ha visto su director y guionista recibir la Concha de Plata al mejor director y el premio al mejor guión.

La lista completa de premios (secciones oficial y no oficial)

Concha de Oro a la mejor película (ex aequo)
Half Moon - Bahman Ghobadi (Iran, Iraque, Francia, Austria)
Mi hijo - Martial Fougeron (Francia)

Premio especial del jurado
El Camino de San Diego - Carlos Sorin (Argentina)

Concha de Plata al mejor director
Tom Dicillo - Delirious (EE.UU)

Concha de Plata a la mejor actriz
Nathalie Baye - Mi hijo (Francia)

Concha de Plata al mejor actor
Juan Diego - (España)

Premio del jurado al mejor guión
Tom Dicillo - Delirious (EE.UU)

Premio del jurado a la mejor fotografía
Nigel Bluck for Half Moon (Iran, Irak, France, Austria)

Premio Altadis – Nuevos Directores
Lionel Bailliu - Fair Play
Premio Montblanc de nuevos guionistas
Singapore Dreaming - Yen Yen Woo

Premio Horizontes
Os doze trabalhos - Ricardo Elias (Brasil)
Special Mentions
El Violín - Francisco Vargas (México)
El Custodio - Rodrigo Moreno (Argentina, Alemania, Francia, Uruguay)

Premio TCM del público
Little Miss Sunshine - Jonathan Dayton, Valerie Faris (EE.UU)

Premio Volkswagen de la Juventud
The Art of Crying (Dinamarca)

(Traducción del inglés)