Dos comedias suizas se destacan en Namur
por Anne Feuillère
El Festival de Cine Francófono de Namur presenta dos comedias suizas, entusiastas y enérgicas, ni pretenciosas, ni fáciles, que encuentran ambas en el esquema clásico de una familia desequilibrada por la llegada de un extranjero, el motor dramático para hacer explotar los no-dichos y los dramas familiares.
Sin embargo en esta primera ficción de Jean-Stéphane Bron (a quien se le debe un documental Le génie hélvétique), Mon frère se marie [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean-Stéphane Bron
entrevista: Thierry Spicher
ficha de la película], el esquema clásico se inversa, la inversión tiene como consecuencia toda la gracia del filme. Vinh, refugiado boat people que llegó a Suiza con 7 años, se casa y su familia de adopción encontrará por la primera vez a su verdadera madre en un medio que ella cree "el paraíso". Mientras que cada uno intenta interpretar su rol dignamente para la espectadora extranjera, entre bastidores, ese pequeño mundo se detesta. Llevado por dos grandes actores con mucho ingenio, Jean-Luc Bideau y Aurore Clément, Mon frère se marie multiplica los diálogos hilarantes, lo cómico de la situacion y las guiñadas hacia un espectador cómplice para desarrollar en tres actos los conflictos de esta familia que la visión de su propio espectáculo obliga a la confrontación y luego al díalogo. Vendido por Films Distribution, el filme es una coproducción entre Suiza (Box Productions) y Francia (Les Films Pelléas)
En una línea más ligera, Christoph Schaub firma con Jeune homme [+lee también:
tráiler
ficha de la película] un tierno y divertido romance de aprendizaje. Sebastian (Matthias Schoch), para huir de su familia sofocante, decide ser "un garçon au pair" en Ginebra, para aprender francés. Entre una jefa de familia frustrada y amargada (Alexandra Vandernoot), un padre mujeriego (Didier Flamand), una vecina provocante, una adolescente que le hace la vida imposible y una perturbadora joven, el muchacho tiene derribar obstáculos y un corazón a conquistar. Su madurez pasa por una confrontación con ese medio extranjero, deja su lugar de muchacho para ocupar el de mediador y que él acepta. Sin distribuidor en Bélgica, Jeune homme es una producción T&C Film. El filme se vende internacionalmente por al sociedad francesa Onoma.
(Traducción del francés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
