04/10/2006

La 24ª edición del Festival de Cine Italiano de Annecy que se cerró ayer con la proyección de Golden door [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alexandre Mallet-Guy
entrevista: Charlotte Gainsbourg
entrevista: Emanuele Crialese
entrevista: Emanuele Crialese
entrevista: Fabrizio Mosca
ficha de la película] (Nuovomondo), de Emanuele Crialese, candidato italiano para la nominación al Oscar 2007 al mejor filme extranjero, ha otorgado el Gran Premio 2006 a Il Vento fa il suo giro, de Giorgio Diritti, que obtuvo también el premio Cicae (Confederación internacional del cine de arte y ensayo). Esta doble distinción recompensa a un largometraje producido por Aranciafilm e Imago Orbis, vendido al extranjero por Revolver y que los espectadores del Festival de Cine de Roma (del 13 al 21 de octubre) podrán apreciar en la lección "New Cinema Network Europa".Interpretado por Thierry Toscan, Alessandra Agosti, Dario Anghilante y Giovanni Foresti, Il Vento fa suo giro relata los contratiempos de un pastor francés que deja los Pirineos para intentar instalarse en un pueblo alpino donde aún se habla la lengua occitana.

En el palmarés de Annecy 2006 figuran también Non prendere impegni stasera (lit. “No te ocupes esta tarde”), de Gianluca Maria Tavarelli (proyectado en la sección Horizontes de la última Mostra de Venecia) que ha recogido el Premio Especial del Jurado, Sotto la stessa luna (lit. “Bajo la misma luna”), de Carlo Luglio (Mención Especial), Notte prima degli esami (lit. “La noche antes de los exámenes”), de Fausto Brizzi (Premio del Público) y La scarpa (lit. “El zapato”), de Andrea Rovetta (Mención Especial del Jurado Cicae). Y del lado de los actores, Chiara Nicola ganó el título de la mejor interpretación femenina por su resultado en Ma che ci faccio qui ! (lit. “Pero qué hago aquí”), de Francesco Amato, mientras que el actor Gigio Alberti se adjudicó la victoria por su interpretación en 4-4-2 il gioco il piu bello del mondo (lit. “4-4-2 el juego más bonito del mundo”), de Michele Carrillo, Claudio Cupellini, Roan Johnson y Francesco Lagi. Un palmarés que confirma el papel de Annecy abriendo camino ya que varios de esos filmes no tienen aún distribución programada en las salas italianas. A tener en cuenta también que el vasto programa de filmes propuestos fuera de competición este año por esta manifestación (leer la noticia) se reveló particularmente favorable a Libero [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kim Rossi Stuart
ficha de la película], de Kim Rossi Stuart, que sedujo al conjunto del público y profesionales, un excelente presagio antes de su salida en Francia el 8 de noviembre por MK2.

(Traducción del francés)