26/10/2006

El 31 de octubre se cierran las inscripciones para la cuarta edición de las Jornadas Europeas de Cine y del Audiovisual, principal cita profesional en Italia al servicio de la creatividad y de la producción independiente europea.

La iniciativa, que se lleva a cabo en Turín del 9 al 11 de noviembre, propone un fórum de codesarrollo y coproducción para proyectos de ficción, documentales y animación, conferencias, presentaciones y clases magistrales, con la participación de profesionales provenientes de varias regiones italianas y de países europeos dotados de una fuerte y estructurada industria audiovisual como Francia, Suiza, Bélgica y Alemania. Y este año, por primera vez, las Jornadas se abren a los países del Este con la presencia de productores y autores de Eslovenia y Croacia (uno ya miembro y el otro candidato al Programa MEDIA).

Entre los momentos mas interesantes de esta importante “reunión de coproducicón”, destacamos la presentación de una de las más importantes sociedades de producción operante en Francia (y a nivel europeo), Agat Films, representada por uno de sus fundadores, el realizador Robert Guédiguian, que será entrevistado por Patrice Vivancos. Renato Berta, el director de fotografía nacido en Suiza, desde hace cerca de 40 años es uno de los mayores colaboradores de los más importantes realizadores europeos. Ahora en Lausana, en el plató de su 89° filme, relatará su experiencia profesional. El director del Fondo de apoyo Wallimage, con sede en la región francófona belga de Valonia, Philippe Reynaert, y el director del CRRAV de la región francesa de Nord-Pas-de-Calais, Vincent Leclercq, explicarán la modalidad de colaboración transfronteriza en las producciones cinematográficas entre Francia y Bélgica (la más reciente -"Cages", de Olivier Masset-Depasse– acaba de ser presentada en el Festival de Cine de Roma), en una conversación conducida por Gaetano Stucchi.

Para mayor información e inscripciones, consultar la página de las Jornadas Europeas.

(Traducción del italiano)