30/10/2006

Además de los dos documentales suizos Das kurze Leben des José Antonio Gutierrez , de Heidi Specogna (PS Film), en la competición alemana, y Hippie Masala - Für immer in Indien , de Ulrich Grossenbacher y Damaris Lüthi (Fair & Ugly), el 49º Festival Internacional Dok Leipzig (del 30 de octubre al 5 de noviembre) acoge en competición internacional a Das Erbe der Bergler, de Erich Langjahr (Langjahr Film), filme sobre los guadañadores de las montañas que será presentado en la Viennale.

A menudo presente en la manifestación -donde todos sus filmes han sido presentados desde 1974- Erich Langjahr obtuvo el Premio Especial del Jurado con Ex Voto en 1987, el Premio especial del Ministerio de Medioambiente alemán con Sennen-Ballade y Bauernkrieg en 1996 y 1998, además de la Paloma de Oro con Camino al tercer milenio en 2002.

Estos tres filmes componen una trilogía dedicada a la supervivencia de los campesinos al alba del siglo XXI, centro de una obra con raíces en la tierra helvética que este cineasta persigue desde hace más de treinta años en hombre-orquesta (guionista, realizador, productor, etc).

Cuatro filmes de animación suizos están, por otra parte, en la cartelera del Dok Leipzig: Jeu , de Georges Schwizgebel, The Cleaner, de Dustin Rees, y Tarte aux pommes , de Isabelle Favez, en competición, y también The Fourth King, de Ted Sieger y Michael Ekbladh (sección Animación para niños).

(Traducción del francés)