03/11/2006

Estrenado el 23 octubre por Intercom, el largometraje húngaro Children of Glory (Szabadság, szerelem), de Krisztina Goda, está causando sensación en la taquilla nacional. Protagonizado por Ivan Fenyo, Kata Dobó y Sandor Csanyi, la película, que se centra en la represión de la revolución húngara de 1956 por parte de la Unión Soviética en paralelo con las Olimpiadas de Melbourne con un partido explosivo entre Hungría y URSS (leer el artículo), recaudó 434.000 forints (1.667 euros) justo en su primera semana de exhibición. El Diablo viste de Prada recaudó solamente 77 millones (296.000 euros) tras tres semanas en las pantallas y el gran blockbuster del año, Piratas das Caraíbas 2 terminó su carrera con 235 millones de forints (903.400 euros). Producido por Flashback Productions, Cinergi y C2, Children of Glory marca el regreso a su tierra natal del productor Andrew G. Vajna, mientras que las ventas internacionales las gestionan los holandeses de Fortissimo Films.

A señalar también los buenos resultados de la película de animación franco-danesa Astérix y los Vikingos, de Stefan Fjeldmarky Jesper Moller, que sigue en la cuarta posición tras tres semanas de exhibición (distribución SPI International) y que ha recaudado hasta ahora 42 millones de forints (161.500 euros). La comedia húngara Egy bolond százat csinál, de Bence Gyöngyössy (distribución Hungarotop - producción Európa 2000 Kft), recaudó 53 millones de forints (203.744 euros) en cuatro semanas. Otro largometraje dedicado a la revolución de 1956 sigue en la décima posición: Mansfeld, deAndor Szilágyi (leer el artículo). Estrenado por HungariCom el 14 septiembre, la película sigue en las pantallas y recaudó 11 millones de forints (42.287 euros). Finalmente, Volver,de Pedro Almodóvar (leer el focus), distribuido por Budapest Film, sigue su larga carrera de más de 11 semanas, y ya ha recaudado 30 millones de forints (115.265 euros).

(Traducción del francés)