13/11/2006

Un número récord de más de 300 cintas ha sido programado entre más de una docena de secciones en el 47º Festival Internacional de Cine de Tesalónica (17-26 de noviembre), que arrancará con la aclamada por la crítica de Stephen Frears, La Reina [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andy Harries
entrevista: Stephen Frears
ficha de la película], y cuyo broche final lo pondá la premiada en Venecia de Alain Resnais, Private Fears in Public Places [+lee también:
tráiler
ficha de la película], seguida de la gala de los premios.

El Jurado Internacional del festival estará presidido por la productora independiente estadounidense Christine Vachon, junto a los directores, guionistas, productores, Katia Lund (Brasil) y Xu Jingley (China), al crítico y director Diego Galán (España), al guionista y profesor Mogens Rukov (Dinamarca), al director y distribuidor Pierre Rissient (Francia) y al director y actor de teatro Lefteris Voyatzis (Grecia).

El atestado festival –cuyos centros particulares este año serán la ola digital de cineastas griegos (una sección en competición con un premio de 15.000 euros), los Balcanes (a través de la sección Balkan Survey) y Wim Wenders (con una retrospectiva completa, una clase magistral, una exposición de fotos y el Premio Alexander de Oro a toda una Carrera)- presenta un programa oficial de 14 óperas primas y segundas obras de directores emergentes, incluyendo el título alemán de Markus Herling Schoner leben (Riding Up Front) y Roz (Pink), del cineasta griego Alexandros Voulgaris.

Habrá también cuatro títulos fuera de competición y una serie de Proyecciones Especiales compuesta por algunas de las películas más elogiadas del circuito internacional de festivales de este año.

Otras secciones incluyen la competitiva Independence Days 06 (con un premio de 15.000 euros), Películas Griegas (con lo último en largometrajes, documentales y cortos), Nuevo Cine de China (con un tributo especial a Chen Kaige, quien recibirá un Alexander de Otro a la Carrera), Homenaje al Cine Brasileño, un punto culminante en el estudio cinematográfico ruso Mosfilm, en Guionistas Griegos, Cortos Premiados, Someone to Watch (que presenta a la emergente directora austriaca Valeska Grisebach) y una Proyección Infantil de la coproducción europea The Ugly Duckling and Me, de Michael Hegner.

Entre los tributos a numerosos directores se incluyen los de los cineastas europeos (y héroes locales) Costa Gavras, quien dirigirá, además, una clase magistral el 20 de noviembre; Nuri Bilge Ceylan, cuyas cintas estarán acompañadas por una exposición de fotografías de su Turquía natal; y el checo Jan Svankmajer, que recibirá un Alexander de Oro a su Carrera y contribución al arte del cine.

El festival proyectará además el estreno mundial del nuevo trabajo del artista visual londinense Eve Sussman, The Rape of the Sabine Women, y la actriz francesa Emanuelle Beart acudirá para presentar su última película, A Crime (Un Crime), de Manuel Pradal.

Cintas en Competición Internacional:

Drama/Mex, Gerardo Naranjo González, Méjico, 2006
Day Night Day Night, Julia Loktev, EEUU/Alemania/Francia, 2006
Bled Number One (Back Home), Rabah Ameur-Zaimeche, Francia/Argelia, 2005
Gajokeui tansaeng (Family Ties), Tae-yong Kim, Corea, 2006
Schoner leben (Riding Up Front), Markus Herling, Alemania, 2006
The Point, Joshua Dorsey, Canadá, 2006
Z odzysku (Retrieval), Slawomir Fabicki, Polonia, 2006
Blodbond (Thicker Than Water), Arni Olafur Asgeirsson, Islandia/Dinamarca/Alemania, 2006
Guang Rong De Fen Nu (Trouble Makers), Cao Baoping, China, 2006
O Ceu de Suely (Suely in the Sky), Karim Ainouz, Brasil/Alemania/Francia/Portugal, 2006
Roma wa la n'touma (Rome Rather Than You), Tariq Teguia, Argelia/Alemania/Francia, 2006
Asr e-Jome (On a Friday Afternoon), Mona Zandi Haghighi, Irán, 2006
Roz (Pink), Alexandros Voulgaris, Grecia, 2006
I psyhi sto stoma (Soul Kicking), Yannis Economidis, Grecia, 2006

Cintas Fuera de Competición:

Montag kommen die Fenster (Windows on Monday), Ulrich Kohler, Alemania, 2006
Kythera, Peter Meszaros, Hungría, 2006
Khadak, Peter Bosens, Jessica Woodworth, Bélgica/Alemania/Países Bajos, 2006
Mon Colonel (The Colonel), Laurent Herbiet, Francia/Bélgica/Argelia, 2006

(Traducción del inglés)